בּרכה 
B@rakah 
משׁה 
Mosheh 
אישׁ 
'iysh 
the man
אלהים 
'elohiym 
of God
בּרך 
Barak 
ישׂראל 
Yisra'el 
פּנים 
Paniym 
,
,
סיני 
Ciynay 
,
זרח 
Zarach 
and rose up
שׂעיר 
Se`iyr 
יפע 
Yapha` 
הר 
Har 
פּארן 
Pa'ran 
,
אתא אתה 
'athah 
and he came
רבבה 
R@babah 
קדשׁ 
Qodesh 
ימין 
Yamiyn 
אשׁדּת 
'eshdath 
דּת 
Dath 
אף 
'aph 
,
חבב 
Chabab 
עם 
`am 
the people
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
יד 
Yad 
תּכה 
Takah 
רגל 
Regel 
נסה נשׂא 
Nasa' 
משׁה 
Mosheh 
צוה 
Tsavah 
תּרה תּורה 
Towrah 
us a law
,
מורשׁה 
Mowrashah 
,
קהלּה 
Q@hillah 
מלך 
melek 
ישׁרוּן 
Y@shuruwn 
,
ראשׁ 
Ro'sh 
עם 
`am 
of the people
שׁבט 
Shebet 
and the tribes
ישׂראל 
Yisra'el 
אסף 
'acaph 
ראוּבן 
R@'uwben 
חיה 
Chayah 
,
מוּת 
Muwth 
and not die
מת 
Math 
and let not his men
יהוּדה 
Y@huwdah 
and he said
,
שׁמע 
Shama` 
,
,
קל קול 
Qowl 
the voice
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
and bring
עם 
`am 
יד 
Yad 
רב 
Rab 
עזר 
`ezer 
for him and be thou an help
לוי 
Leviy 
,
תּמּים 
Tummiym 
,
אוּרים 
'Uwriym 
and thy Urim
חסיד 
Chaciyd 
be with thy holy
אישׁ 
'iysh 
,
נסה 
Nacah 
מסּה 
Maccah 
,
רוּב ריבo 
Riyb 
and with whom thou didst strive
,
מים 
Mayim 
at the waters
אב 
'ab 
אם 
'em 
and to his mother
,
ראה 
Ra'ah 
I have not seen
נכר 
Nakar 
אח 
'ach 
,
ידע 
Yada` 
שׁמר 
Shamar 
אמרה אמרה 
'imrah 
,
נצר 
Natsar 
and kept
ירא ירה 
Yarah 
יעקב 
Ya`aqob 
משׁפּט 
Mishpat 
,
ישׂראל 
Yisra'el 
and Israel
תּרה תּורה 
Towrah 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
קטורה 
Q@towrah 
אף 
'aph 
כּליל 
Kaliyl 
בּרך 
Barak 
,
,
חיל 
Chayil 
,
רצה 
Ratsah 
and accept
פּעל 
Po`al 
the work
יד 
Yad 
מחץ 
Machats 
מתן 
Mothen 
קוּם 
Quwm 
שׂנא 
Sane' 
קוּם 
Quwm 
not
בּנימין 
Binyamiyn 
,
ידיד 
Y@diyd 
of the Lord
שׁכן 
Shakan 
בּטח 
Betach 
חפף 
Chophaph 
by him and the Lord shall cover
יום 
Yowm 
him all the day
שׁכן 
Shakan 
long, and he shall dwell
יוסף 
Yowceph 
,
בּרך 
Barak 
of the Lord
ארץ 
'erets 
מגד 
meged 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
טל 
Tal 
for the dew
,
תּהם תּהום 
T@howm 
and for the deep
מגד 
meged 
תּבוּאה 
T@buw'ah 
שׁמשׁ 
Shemesh 
מגד 
meged 
גּרשׁ 
Geresh 
ראשׁ 
Ro'sh 
קדמה קדם 
Qedem 
of the ancient
הרר 
Harar 
,
מגד 
meged 
עלם עולם 
`owlam 
of the lasting
מגד 
meged 
ארץ 
'erets 
of the earth
מלו מלוא מלא 
M@lo' 
רצן רצון 
Ratsown 
thereof, and for the good will
שׁכן 
Shakan 
סנה 
C@nah 
in the bush
ראשׁ 
Ro'sh 
יוסף 
Yowceph 
,
קדקד 
Qodqod 
and upon the top of the head
נזר נזיר 
Naziyr 
הדר 
Hadar 
בּכור 
B@kowr 
שׁור 
Showr 
,
קרן 
Qeren 
קרן 
Qeren 
רם רים ראים ראם 
R@'em 
נגח 
Nagach 
with them he shall push
עם 
`am 
the people
יחד 
Yachad 
אפס 
'ephec 
to the ends
ארץ 
'erets 
of the earth
רבבה 
R@babah 
אפרים 
'Ephrayim 
,
אלף 
'eleph 
,
זבוּלן זבלוּן זבוּלוּן 
Z@buwluwn 
,
שׂמח 
Samach 
,
זבוּלן זבלוּן זבוּלוּן 
Z@buwluwn 
,
יצא 
Yatsa' 
ישּׂשׂכר 
Yissaskar 
,
קרא 
Qara' 
עם 
`am 
the people
הר 
Har 
זבח 
Zabach 
זבח 
Zebach 
צדק 
Tsedeq 
ינק 
Yanaq 
שׁפע 
Shepha` 
of the abundance
ים 
Yam 
of the seas
,
שׂפן 
Saphan 
and of treasures
,
טמן 
Taman 
גּד 
Gad 
And of Gad
,
בּרך 
Barak 
רחב 
Rachab 
גּד 
Gad 
שׁכן 
Shakan 
לבאות לבאים לביּא לביא 
Labiy' 
as a lion
,
טרף 
Taraph 
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
the arm
אף 
'aph 
with
ראה 
Ra'ah 
ראשׁית 
Re'shiyth 
חלקה 
Chelqah 
חקק 
Chaqaq 
of the lawgiver
,
ספן 
Caphan 
,
אתא אתה 
'athah 
and he came
ראשׁ 
Ro'sh 
with the heads
עם 
`am 
of the people
,
צדקה 
Ts@daqah 
of the Lord
משׁפּט 
Mishpat 
דּן 
Dan 
And of Dan
,
דּן 
Dan 
אריה ארי 
'ariy 
is a lion's
גּר גּוּר 
Guwr 
זנק 
Zanaq 
נפתּלי 
Naphtaliy 
,
נפתּלי 
Naphtaliy 
,
שׂבע 
 
רצן רצון 
Ratsown 
with favour
,
מלא 
Male' 
and full
בּרכה 
B@rakah 
with the blessing
of the Lord
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
ים 
Yam 
thou the west
אשׁר 
'Asher 
,
אשׁר 
'Asher 
,
בּרך 
Barak 
,
רצה 
Ratsah 
אח 
'ach 
,
טבל 
Tabal 
and let him dip
רגל 
Regel 
מנעל 
man`al 
בּרזל 
Barzel 
נחשׁת 
N@chosheth 
and brass
יום 
Yowm 
and as thy days
,
דּבא 
Dobe' 
,
אל 
'el 
ישׁרוּן 
Y@shuruwn 
,
רכב 
Rakab 
,
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
עזר 
`ezer 
,
גּאוה 
Ga`avah 
קדמה קדם 
Qedem 
אלהים 
'elohiym 
מענה מעונה 
M@`ownah 
עלם עולם 
`owlam 
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
גּרשׁ 
Garash 
אויב איב 
'oyeb 
the enemy
פּנים 
Paniym 
שׁמד 
Shamad 
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁכן 
Shakan 
בּטח 
Betach 
בּדד 
Badad 
עין 
`ayin 
יעקב 
Ya`aqob 
ארץ 
'erets 
דּגן 
Dagan 
of corn
תּירשׁ תּירושׁ 
Tiyrowsh 
and wine
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
ערף 
`araph 
אשׁר 
'esher 
ישׂראל 
Yisra'el 
art thou, O Israel
עם 
`am 
ישׁע 
Yasha` 
by the Lord
מגנּה מגן 
Magen 
the shield
עזר 
`ezer 
,
חרב 
Chereb 
and who is the sword
,
גּאוה 
Ga`avah 
אויב איב 
'oyeb 
כּחשׁ 
Kachash 
דּרך 
Darak 
unto thee and thou shalt tread