go to all translations
Genesis 6
AMP

Genesis 6

1
אדם 
'adam 
חלל 
Chalal 
רבב 
Rabab 
on
פּנים 
Paniym 
the face
אדמה 
'adamah 
of the earth
,
בּת 
Bath 
ילד 
Yalad 
2
אלהים 
'elohiym 
of God
ראה 
Ra'ah 
בּת 
Bath 
אדם 
'adam 
of men
הנּה 
hennah 
טוב 
Towb 
לקח 
Laqach 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
3
And the Lord
,
רוּח 
Ruwach 
עלם עולם 
`owlam 
דּוּן דּין 
Diyn 
אדם 
'adam 
with man
,
גּם 
Gam 
בּשׂר 
Basar 
יום 
Yowm 
מאיה מאה 
me'ah 
עשׂרים 
`esriym 
and twenty
4
נפל נפיל 
N@phiyl 
ארץ 
'erets 
in the earth
יום 
Yowm 
אחר 
'achar 
כּן 
Ken 
,
the sons
אלהים 
'elohiym 
of God
came in
בּת 
Bath 
אדם 
'adam 
of men
,
ילד 
Yalad 
המּה הם 
hem 
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
עלם עולם 
`owlam 
אנושׁ 
'enowsh 
5
ראה 
Ra'ah 
רעה רע 
Ra` 
אדם 
'adam 
of man
רב 
Rab 
ארץ 
'erets 
in the earth
,
יצר 
Yetser 
,
מחשׁבת מחשׁבה 
Machashabah 
of the thoughts
לב 
Leb 
רק 
Raq 
רעה רע 
Ra` 
6
נחם 
Nacham 
the Lord
אדם 
'adam 
ארץ 
'erets 
on the earth
,
עצב 
`atsab 
and it grieved
him at
7
And the Lord
,
מחה 
Machah 
I will destroy
אדם 
'adam 
בּרא 
Bara' 
פּנים 
Paniym 
אדמה 
'adamah 
of the earth
אדם 
'adam 
,
עד 
`ad 
and
בּהמה 
B@hemah 
,
רמשׂ 
Remes 
and the creeping thing
,
עוף 
`owph 
and the fowls
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
of the air
נחם 
Nacham 
8
נח 
Noach 
מצא 
Matsa' 
חן 
Chen 
עין 
`ayin 
in the eyes
9
תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
נח 
Noach 
of Noah
נח 
Noach 
צדּיק 
Tsaddiyq 
אישׁ 
'iysh 
תּמים 
Tamiym 
דּר דּור 
Dowr 
,
נח 
Noach 
and Noah
,
הלך 
Halak 
10
נח 
Noach 
ילד 
Yalad 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
,
שׁם 
Shem 
,
חם 
Cham 
,
11
ארץ 
'erets 
שׁחת 
Shachath 
פּנים 
Paniym 
אלהים 
'elohiym 
,
ארץ 
'erets 
and the earth
מלא מלא 
Male' 
12
אלהים 
'elohiym 
ראה 
Ra'ah 
ארץ 
'erets 
,
שׁחת 
Shachath 
and, behold, it was corrupt
בּשׂר 
Basar 
שׁחת 
Shachath 
דּרך 
Derek 
13
אלהים 
'elohiym 
נח 
Noach 
,
קץ 
Qets 
בּשׂר 
Basar 
is come
פּנים 
Paniym 
ארץ 
'erets 
מלא מלא 
Male' 
is filled with
חמס 
Chamac 
פּנים 
Paniym 
שׁחת 
Shachath 
and, behold, I will destroy
את 
'eth 
them with
14
תּבה 
Tebah 
גּפר 
Gopher 
עץ 
`ets 
קן 
Qen 
shalt thou make
את 
'eth 
in
תּבה 
Tebah 
the ark
,
כּפר 
Kaphar 
בּית 
Bayith 
חץ חוּץ 
Chuwts 
15
ארך 
'orek 
it of The length
תּבה 
Tebah 
of the ark
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
מאיה מאה 
me'ah 
אמּה 
'ammah 
,
רחב 
Rochab 
חמשּׁים 
Chamishshiym 
of it fifty
אמּה 
'ammah 
,
קומה 
Qowmah 
and the height
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
of it thirty
16
צהר 
Tsohar 
shalt thou make
תּבה 
Tebah 
to the ark
,
אמּה 
'ammah 
and in a cubit
כּלה 
Kalah 
מעל 
Ma`al 
פּתח 
Pethach 
and the door
תּבה 
Tebah 
of the ark
שׂים שׂוּם 
Suwm 
shalt thou set
צד 
Tsad 
in the side thereof
תּחתּי 
Tachtiy 
with lower
שׁני 
Sheniy 
,
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
and third
17
הנּה 
Hinneh 
,
אני 
'aniy 
I
,
even I, do bring
מבּוּל 
Mabbuwl 
מים 
Mayim 
ארץ 
'erets 
,
שׁחת 
Shachath 
בּשׂר 
Basar 
,
רוּח 
Ruwach 
,
חי 
Chay 
of life
,
תּחת 
Tachath 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
ארץ 
'erets 
that is in the earth
18
קוּם 
Quwm 
But with thee will I establish
בּרית 
B@riyth 
and thou shalt come
תּבה 
Tebah 
the ark
,
אתּנּה אתּנה אתּן אתּם אתּי את אתּ אתּהo 
'attah 
thou
,
and thy sons
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
and thy wife
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
19
חי 
Chay 
בּשׂר 
Basar 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
תּבה 
Tebah 
into the ark
,
חיה 
Chayah 
,
זכר 
Zakar 
,
20
עוף 
`owph 
מין 
Miyn 
,
בּהמה 
B@hemah 
and of cattle
מין 
Miyn 
,
רמשׂ 
Remes 
אדמה 
'adamah 
of the earth
מין 
Miyn 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
21
לקח 
Laqach 
מאכל 
Ma'akal 
thou unto thee of all food
אכל 
'akal 
,
אסף 
'acaph 
and thou shalt gather
אכלה 
'oklah 
it to thee and it shall be for food
22
נח 
Noach 
אלהים 
'elohiym 
צוה 
Tsavah 
him, so did
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved