Isaiah 43

ALL

Isaiah 43

But now thus saith

the Lord

בּרא

Bara'

יעקב

Ya`aqob

,

יצר

Yatsar

and he that formed

ישׂראל

Yisra'el

,

ירא

Yare'

גּאל

Ga'al

not for I have redeemed

קרא

Qara'

thee, I have called

שׁם

Shem

thee by thy name

עבר

`abar

When thou passest through

מים

Mayim

,

נהר

Nahar

I will be with thee and through the rivers

,

שׁטף

Shataph

they shall not overflow

ילך

Yalak

thee when thou walkest

בּמו

B@mow

אשׁ

'esh

the fire

,

כּוה

Kavah

thou shalt not be burned

להבת להבה

Lehabah

neither shall the flame

בּער

Ba`ar

For I am the Lord

אלהים

'elohiym

,

קדשׁ קדושׁ

Qadowsh

ישׂראל

Yisra'el

,

ישׁע

Yasha`

נתן

Nathan

מצרים

Mitsrayim

כּפר

Kopher

כּוּשׁ

Kuwsh

סבא

C@ba'

and Seba

יקר

Yaqar

Since thou wast precious

עין

`ayin

in my sight

,

כּבד כּבד

Kabad

thou hast been honourable

,

אהב אהב

'ahab

and I have loved

נתן

Nathan

thee therefore will I give

אדם

'adam

לאום לאם

L@om

for thee, and people

ירא

Yare'

not for I am with thee I will bring

זרע

Zera`

מזרח

Mizrach

,

קבץ

Qabats

I will say

צפן צפון

Tsaphown

to the north

,

נתן

Nathan

תּמן תּימן

Teyman

and to the south

,

כּלא

Kala'

רחק רחוק

Rachowq

,

בּת

Bath

and my daughters

קצה קצה

Qatseh

קרא

Qara'

שׁם

Shem

by my name

בּרא

Bara'

for I have created

כּבד כּבוד

Kabowd

him for my glory

,

יצר

Yatsar

him yea, I have made

יצא

Yatsa'

עוּר

`ivver

עם

`am

ישׁ

Yesh

עין

`ayin

,

חרשׁ

Cheresh

and the deaf

גּי גּוי

Gowy

Let all the nations

קבץ

Qabats

יחד

Yachad

,

לאום לאם

L@om

and let the people

אסף

'acaph

נגד

Nagad

who among them can declare

שׁמע

Shama`

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

us former things

נתן

Nathan

let them bring forth

עד

`ed

their witnesses

,

צדק

Tsadaq

that they may be justified

שׁמע

Shama`

or let them hear

,

and say

,

עד

`ed

Ye are my witnesses

נאם

N@'um

the Lord

עבד

`ebed

and my servant

בּחר

Bachar

whom I have chosen

ידע

Yada`

that ye may know

אמן

'aman

בּין

Biyn

me, and understand

פּנים

Paniym

that I am he before

אל

'el

me there was no God

יצר

Yatsar

,

אחר

'achar

neither shall there be after

I, even I, am the Lord

בּלעדי בּלעדי

Bil`adey

נגד

Nagad

I have declared

,

ישׁע

Yasha`

,

שׁמע

Shama`

and I have shewed

,

זוּר

Zuwr

when there was no strange

,

עד

`ed

god among you therefore ye are my witnesses

,

נאם

N@'um

the Lord

יום

Yowm

Yea, before the day

נצל

Natsal

was I am he and there is none that can deliver

יד

Yad

out of my hand

פּעל

Pa`al

I will work

,

שׁוּב

Shuwb

and who shall let

the Lord

גּאל

Ga'al

,

קדשׁ קדושׁ

Qadowsh

ישׂראל

Yisra'el

שׁלח

Shalach

For your sake I have sent

בּבל

babel

,

ירד

Yarad

and have brought down

בּרח בּריח

Bariyach

all their nobles

,

כּשׂדּימה כּשׂדּי

Kasdiy

and the Chaldeans

,

רנּה

Rinnah

I am the Lord

קדשׁ קדושׁ

Qadowsh

,

בּרא

Bara'

ישׂראל

Yisra'el

,

the Lord

נתן

Nathan

דּרך

Derek

ים

Yam

in the sea

,

נתבה נתיבה נתיב

Nathiyb

and a path

עז

`az

in the mighty

יצא

Yatsa'

Which bringeth forth

רכב

Rekeb

סס סוּס

Cuwc

,

חיל

Chayil

the army

עזּוּז

`izzuwz

and the power

שׁכב

Shakab

they shall lie down

יחד

Yachad

,

קוּם

Quwm

they shall not rise

דּעך

Da`ak

they are extinct

,

כּבה

Kabah

they are quenched

זכר

Zakar

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

ye not the former things

,

בּין

Biyn

neither consider

Behold, I will do

חדשׁ

Chadash

צמח

Tsamach

now it shall spring forth

ידע

Yada`

shall ye not know

שׂים שׂוּם

Suwm

it I will even make

דּרך

Derek

מדבּר

Midbar

in the wilderness

,

נהר

Nahar

,

חי

Chay

שׂדי שׂדה

Sadeh

of the field

כּבד כּבד

Kabad

תּנּים תּנּין

Tanniyn

me, the dragons

בּת

Bath

and the owls

נתן

Nathan

מים

Mayim

מדבּר

Midbar

in the wilderness

,

נהר

Nahar

,

ישׁימון

Y@shiymown

in the desert

,

שׁקה

Shaqah

עם

`am

to my people

,

זוּ

Zuw

עם

`am

יצר

Yatsar

ספר

Caphar

for myself they shall shew forth

קרא

Qara'

But thou hast not called

יעקב

Ya`aqob

upon me, O Jacob

יגע

Yaga`

but thou hast been weary

Thou hast not brought

שׂי שׂה

Seh

me the small cattle

עולה עלה

`olah

of thy burnt offerings

כּבד כּבד

Kabad

neither hast thou honoured

זבח

Zebach

me with thy sacrifices

עבד

`abad

I have not caused thee to serve

מנחה

Minchah

with an offering

,

יגע

Yaga`

קנה

Qanah

Thou hast bought

קנה

Qaneh

me no sweet cane

כּסף

Keceph

with money

,

רוה

Ravah

neither hast thou filled

חלב חלב

Cheleb

me with the fat

זבח

Zebach

of thy sacrifices

עבד

`abad

but thou hast made me to serve

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

,

יגע

Yaga`

thou hast wearied

מחה

Machah

I, even I, am he that blotteth out

פּשׁע

Pesha`

thy transgressions

זכר

Zakar

for mine own sake, and will not remember

זכר

Zakar

Put me in remembrance

שׁפט

Shaphat

יחד

Yachad

ספר

Caphar

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

אב

'ab

חטא

Chata'

,

לוּץ

Luwts

and thy teachers

פּשׁע

Pasha`

have transgressed

חלל

Chalal

Therefore I have profaned

שׂר

Sar

קדשׁ

Qodesh

of the sanctuary

,

נתן

Nathan

יעקב

Ya`aqob

חרם חרם

Cherem

to the curse

,

ישׂראל

Yisra'el

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved