שׁוּר שׁירo 
Shiyr 
Now will I sing
ידיד 
Y@diyd 
שׁירה שׁיר 
Shiyr 
דּד דּוד 
Dowd 
of my beloved
כּרם 
Kerem 
ידיד 
Y@diyd 
כּרם 
Kerem 
עזק 
`azaq 
סקל 
Caqal 
it, and gathered out the stones
נטע 
Nata` 
שׂרקה שׂורק שׂרק 
Soreq 
it with the choicest vine
,
בּנה 
Banah 
and built
מגדּלה מגדּל 
Migdal 
תּוך 
Tavek 
in the midst
חצב חצב 
Chatsab 
of it, and also made
יקב 
Yeqeb 
קוה 
Qavah 
ענב 
`enab 
,
ישׁב 
Yashab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
אישׁ 
'iysh 
and men
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
שׁפט 
Shaphat 
,
כּרם 
Kerem 
,
מדּע מדּוּע 
Madduwa` 
in it wherefore
קוה 
Qavah 
ענב 
`enab 
,
ידע 
Yada` 
And now go to I will tell
you what I will do
כּרם 
Kerem 
to my vineyard
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
I will take away
משׂכה משׂוּכהo 
M@suwkah 
the hedge
בּער 
Ba`ar 
thereof, and it shall be eaten up
פּרץ 
Parats 
גּדר 
Gader 
the wall
שׁית 
Shiyth 
And I will lay
בּתה 
Bathah 
זמר 
Zamar 
it shall not be pruned
,
עדר 
`adar 
עלה 
`alah 
שׁמיר 
Shamiyr 
שׁית 
Shayith 
and thorns
צוה 
Tsavah 
I will also command
עב 
`ab 
the clouds
מטר 
Matar 
מטר 
Matar 
no rain
כּרם 
Kerem 
of the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
בּית 
Bayith 
is the house
ישׂראל 
Yisra'el 
,
אישׁ 
'iysh 
and the men
יהוּדה 
Y@huwdah 
שׁעשׁע 
Sha`shua` 
נטע 
Neta` 
קוה 
Qavah 
and he looked
משׁפּט 
Mishpat 
,
משׂפּח 
Mispach 
צדקה 
Ts@daqah 
,
הוי 
Howy 
נגע 
Naga` 
בּית 
Bayith 
בּית 
Bayith 
,
קרב 
Qarab 
,
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
,
אפס 
'ephec 
till there be no
,
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
,
ישׁב 
Yashab 
קרב 
Qereb 
alone in the midst
אזן 
'ozen 
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
Of a truth
רב 
Rab 
בּית 
Bayith 
שׁמּה 
Shammah 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
,
טוב 
Towb 
and fair
,
,
עשׂרה עשׂר 
`eser 
צמד 
Tsemed 
כּרם 
Kerem 
אחד 
'echad 
בּת 
Bath 
,
זרע 
Zera` 
and the seed
חמר 
Chomer 
of an homer
הוי 
Howy 
שׁכם 
Shakam 
בּקר 
Boqer 
in the morning
,
רדף 
Radaph 
,
שׁכר 
Shekar 
אחר 
'achar 
נשׁף 
Nesheph 
,
יין 
Yayin 
,
דּלק 
Dalaq 
כּנּור 
Kinnowr 
And the harp
,
נבל נבל 
Nebel 
and the viol
,
תּף 
Toph 
the tabret
,
חליל 
Chaliyl 
and pipe
,
יין 
Yayin 
and wine
,
משׁתּה 
Mishteh 
נבט 
Nabat 
פּעל 
Po`al 
not the work
of the Lord
ראה 
Ra'ah 
מעשׂה 
Ma`aseh 
עם 
`am 
גּלה 
Galah 
,
דּעת 
Da`ath 
,
כּבד כּבוד 
Kabowd 
מת 
Math 
רעב 
Ra`ab 
המן המון 
Hamown 
צחה 
Tsicheh 
שׁאל שׁאול 
Sh@'owl 
רחב 
Rachab 
נפשׁ 
Nephesh 
,
פּער 
Pa`ar 
and opened
פּה 
Peh 
חק 
Choq 
הדר 
Hadar 
,
המן המון 
Hamown 
,
שׁאון 
Sha'own 
,
עלז 
`alez 
,
ירד 
Yarad 
אדם 
'adam 
שׁחח 
Shachach 
,
אישׁ 
'iysh 
and the mighty man
שׁפל 
Shaphel 
,
עין 
`ayin 
and the eyes
גּבוהּ גּבהּ 
Gaboahh 
of the lofty
צבאה צבא 
Tsaba' 
גּבהּ 
Gabahh 
משׁפּט 
Mishpat 
,
אל 
'el 
and God
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
קדשׁ 
Qadash 
כּבשׂ 
Kebes 
רעה 
Ra`ah 
דּבּר דּבר 
Dober 
,
חרבּה 
Chorbah 
and the waste places
מח 
meach 
of the fat ones
גּוּר 
Guwr 
הוי 
Howy 
משׁך 
Mashak 
עוון עון 
`avon 
חבל חבל 
Chebel 
with cords
שׁו שׁואo 
Shav' 
,
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
and sin
עגלה 
`agalah 
as it were with a cart
,
מהר 
Mahar 
,
חוּשׁ 
Chuwsh 
and hasten
,
מעשׂה 
Ma`aseh 
,
ראה 
Ra'ah 
עצה 
`etsah 
it and let the counsel
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
of the Holy One
ישׂראל 
Yisra'el 
קרב 
Qarab 
and come
,
ידע 
Yada` 
הוי 
Howy 
רעה רע 
Ra` 
טוב 
Towb 
,
טוב 
Towb 
and good
רעה רע 
Ra` 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
חשׁך 
Choshek 
אור 
'owr 
,
אור 
'owr 
and light
חשׁך 
Choshek 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
מרה מר 
Mar 
מתוּק מתוק 
Mathowq 
,
מתוּק מתוק 
Mathowq 
and sweet
הוי 
Howy 
חכם 
Chakam 
עין 
`ayin 
,
בּין 
Biyn 
הוי 
Howy 
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
שׁתה 
Shathah 
יין 
Yayin 
,
אנושׁ 
'enowsh 
and men
חיל 
Chayil 
מסך 
Macak 
צדק 
Tsadaq 
רשׁע 
Rasha` 
the wicked
עקב 
`eqeb 
שׁחד 
Shachad 
,
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
צדקה 
Ts@daqah 
צדּיק 
Tsaddiyq 
of the righteous
אשׁ 
'esh 
אכל 
'akal 
קשׁ 
Qash 
,
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
and the flame
רפה 
Raphah 
חשׁשׁ 
Chashash 
the chaff
,
שׁרשׁ 
Sheresh 
,
מק 
Maq 
,
פּרח 
Perach 
עלה 
`alah 
shall go up
אבק 
'abaq 
as dust
מאס 
Ma'ac 
תּרה תּורה 
Towrah 
the law
of the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
נאץ 
Na'ats 
אמרה אמרה 
'imrah 
the word
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
of the Holy One
אף 
'aph 
of the Lord
חרה 
Charah 
עם 
`am 
,
נטה 
Natah 
יד 
Yad 
נכה 
Nakah 
הר 
Har 
them and the hills
רגז 
Ragaz 
,
נבלה 
N@belah 
סוּחה 
Cuwchah 
קרב 
Qereb 
in the midst
חץ חוּץ 
Chuwts 
of the streets
אף 
'aph 
שׁוּב 
Shuwb 
is not turned away
,
יד 
Yad 
but his hand
נטה 
Natah 
נסה נשׂא 
Nasa' 
And he will lift up
נס 
Nec 
גּי גּוי 
Gowy 
to the nations
רחק רחוק 
Rachowq 
,
שׁרק 
Sharaq 
and will hiss
קצה קצה 
Qatseh 
ארץ 
'erets 
of the earth
מהרה 
M@herah 
with speed
עיף 
`ayeph 
כּשׁל 
Kashal 
נוּם 
Nuwm 
ישׁן 
Yashen 
אזור 
'ezowr 
חלץ 
Chalats 
פּתח 
Pathach 
,
שׂרוך 
S@rowk 
נעלה נעל 
Na`al 
חץ 
Chets 
שׁנן 
Shanan 
קשׁת 
Qesheth 
דּרך 
Darak 
,
סס סוּס 
Cuwc 
פּרסה 
Parcah 
חשׁב 
Chashab 
צר צר 
Tsar 
,
גּלגּל 
Galgal 
שׁאגה 
Sh@agah 
לבאות לבאים לביּא לביא 
Labiy' 
שׁאג 
Sha'ag 
כּפיר 
K@phiyr 
נהם 
Naham 
,
אחז 
'achaz 
and lay hold
טרף 
Tereph 
of the prey
,
פּלט 
Palat 
,
נצל 
Natsal 
יום 
Yowm 
נהם 
Naham 
נהמה 
N@hamah 
ים 
Yam 
of the sea
נבט 
Nabat 
and if one look
ארץ 
'erets 
,
חשׁך 
Choshek 
צר צר 
Tsar 
and sorrow
אור 
'owr 
and the light
חשׁך 
Chashak 
עריף 
`ariyph 
in the heavens