וַיֹּ֙אמֶר֙
way·yō·mer
And spoke
יִרְמְיָ֣ה
yir·mə·yāh
הַנָּבִ֔יא
han·nā·ḇî,
אֶל־
’el-
to
חֲנַנְיָ֖ה
ḥă·nan·yāh
הַנָּבִ֑יא
han·nā·ḇî;
לְעֵינֵ֤י
lə·‘ê·nê
in the presence
、 הַכֹּֽהֲנִים֙
hak·kō·hă·nîm
of the priests
וּלְעֵינֵ֣י
ū·lə·‘ê·nê
and in the presence
כָל־
ḵāl
of all
הָעָ֔ם
hā·‘ām,
the people
הָעֹמְדִ֖ים
hā·‘ō·mə·ḏîm
בְּבֵ֥ית
bə·ḇêṯ
in the house
、 יְהוָֽה׃
Yah·weh.
of Yahweh