דּבר 
Dabar 
מלך 
melek 
of king
למואל למוּאל 
L@muw'el 
,
משּׂא 
Massa' 
אם 
'em 
יסר 
Yacar 
בּר 
Bar 
What, my son
בּר 
Bar 
and what, the son
בּטן 
Beten 
of my womb
בּר 
Bar 
and what, the son
נתן 
Nathan 
חיל 
Chayil 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
,
דּרך 
Derek 
מחה 
Machah 
מלך 
melek 
It is not for kings
למואל למוּאל 
L@muw'el 
,
מלך 
melek 
it is not for kings
,
שׁתה 
Shathah 
יין 
Yayin 
אי 
'ay 
רזן 
Razan 
שׁתה 
Shathah 
,
שׁכח שׁכח 
Shakach 
and forget
חקק 
Chaqaq 
the law
,
שׁנה 
Shanah 
דּוּן דּין 
Diyn 
נתן 
Nathan 
שׁכר 
Shekar 
אבד 
'abad 
,
יין 
Yayin 
and wine
מרה מר 
Mar 
שׁתה 
Shathah 
,
שׁכח שׁכח 
Shakach 
and forget
רישׁ ראשׁ רישׁ 
Reysh 
,
זכר 
Zakar 
עמל 
`amal 
פּתח 
Pathach 
פּה 
Peh 
אלּם 
'illem 
for the dumb
דּוּן דּין 
Diyn 
in the cause
פּתח 
Pathach 
פּה 
Peh 
,
שׁפט 
Shaphat 
צדק 
Tsedeq 
,
דּוּן דּין 
Diyn 
and plead
עני 
`aniy 
the cause of the poor
מצא 
Matsa' 
חיל 
Chayil 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
מכר 
meker 
רחק רחוק 
Rachowq 
is far
לב 
Leb 
בּעל 
Ba`al 
בּטח 
Batach 
חסר 
Chacer 
in her, so that he shall have no need
גּמל 
Gamal 
She will do
טוב 
Towb 
רעה רע 
Ra` 
and not evil
יום 
Yowm 
all the days
דּרשׁ 
Darash 
צמר 
Tsemer 
,
פּשׁתּה 
Pishteh 
and flax
,
חפץ 
Chephets 
סחר 
Cachar 
אניּה 
'oniyah 
לחם 
Lechem 
קוּם 
Quwm 
לילה ליל ליל 
Layil 
,
נתן 
Nathan 
and giveth
טרף 
Tereph 
בּית 
Bayith 
,
חק 
Choq 
and a portion
זמם 
Zamam 
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
,
לקח 
Laqach 
and buyeth
פּרי 
P@riy 
it with the fruit
כּף 
Kaph 
נטע 
Nata` 
חגר 
Chagar 
מתן 
Mothen 
עוז עז 
`oz 
,
אמץ 
'amats 
טעם 
Ta`am 
סחר 
Cachar 
טוב 
Towb 
is good
נרה נר ניר נר ניר 
Niyr 
כּבה 
Kabah 
שׁלח 
Shalach 
יד 
Yad 
כּישׁור 
Kiyshowr 
to the spindle
,
כּף 
Kaph 
תּמך 
Tamak 
פּרשׂ 
Paras 
כּף 
Kaph 
עני 
`aniy 
to the poor
שׁלח 
Shalach 
יד 
Yad 
ירא 
Yare' 
She is not afraid
שׁלג 
Sheleg 
of the snow
בּית 
Bayith 
בּית 
Bayith 
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
מרבד 
Marbad 
לבשׁ לבוּשׁ 
L@buwsh 
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
is silk
בּעל 
Ba`al 
ידע 
Yada` 
שׁער 
Sha`ar 
in the gates
,
ישׁב 
Yashab 
זקן 
Zaqen 
סדין 
Cadiyn 
,
מכר 
Makar 
נתן 
Nathan 
it and delivereth
חגור 
Chagowr 
עוז עז 
`oz 
הדר 
Hadar 
and honour
לבשׁ לבוּשׁ 
L@buwsh 
שׂחק 
Sachaq 
יום 
Yowm 
in time
פּתח 
Pathach 
פּה 
Peh 
חכמה 
Chokmah 
with wisdom
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
and in her tongue
תּרה תּורה 
Towrah 
is the law
צפה 
Tsaphah 
הליכה 
Haliykah 
to the ways
בּית 
Bayith 
,
אכל 
'akal 
and eateth
לחם 
Lechem 
not the bread
קוּם 
Quwm 
,
אשׁר אשׁר 
'ashar 
בּעל 
Ba`al 
הלל 
Halal 
also, and he praiseth
רב 
Rab 
בּת 
Bath 
חיל 
Chayil 
,
עלה 
`alah 
but thou excellest
חן 
Chen 
שׁקר 
Sheqer 
יפי 
Yophiy 
and beauty
הבל הבל 
hebel 
is vain
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
but a woman
ירא 
Yare' 
the Lord
נתן 
Nathan 
פּרי 
P@riy 
her of the fruit
יד 
Yad 
מעשׂה 
Ma`aseh 
הלל 
Halal