ἀδελφός 
Adelphos 
,
ἐμός 
Emos 
my
καρδία 
Kardia 
εὐδοκία 
Eudokia 
and
δέησις 
Deesis 
πρός 
Pros 
to
θεός 
theos 
ὑπέρ 
Huper 
Ἰσραήλ 
Israel 
ἐστί 
Esti 
is
,
εἰς 
Eis 
γάρ 
Gar 
μαρτυρέω 
Martureo 
μαρτυρέω 
Martureo 
ὅτι 
Hoti 
ἔχω 
Echo 
ζῆλος 
Zelos 
θεός 
theos 
of God
,
ἀλλά 
Alla 
but
οὐ 
Ou 
not
κατά 
Kata 
γάρ 
Gar 
ἀγνοέω 
Agnoeo 
θεός 
theos 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
,
and
ζητέω 
Zeteo 
ἵστημι 
histemi 
ἴδιος 
Idios 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
,
ὑποτάσσω 
Hupotasso 
οὐ 
Ou 
not
ὑποτάσσω 
Hupotasso 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
γάρ 
Gar 
Χριστός 
christos 
τέλος 
Telos 
is the end
νόμος 
Nomos 
of the law
εἰς 
Eis 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
πᾶς 
Pas 
γάρ 
Gar 
Μωσεύς Μωσῆς Μωΰσῆς 
Moseus 
γράφω 
Grapho 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
νόμος 
Nomos 
the law
,
ὅτι 
Hoti 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
the man
ποιέω 
Poieo 
ζάω 
Zao 
ἐν 
En 
by
δέ 
De 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
ἐκ ἐξ 
Ek 
which is of
πίστις 
Pistis 
λέγω 
Lego 
οὕτω 
Houto 
,
ἔπω 
Epo 
μή 
me 
not
ἐν 
En 
in
σοῦ 
Sou 
καρδία 
Kardia 
,
τίς 
Tis 
ἀναβαίνω 
Anabaino 
εἰς 
Eis 
οὐρανός 
Ouranos 
τοῦτο 
Touto 
ἐστί 
Esti 
is
,
κατάγω 
Katago 
Χριστός 
christos 
κατάγω 
Katago 
ἤ 
Or
,
τίς 
Tis 
καταβαίνω 
Katabaino 
εἰς 
Eis 
ἄβυσσος 
Abussos 
the deep
τοῦτο 
Touto 
ἐστί 
Esti 
is
,
ἀνάγω 
Anago 
to bring up
Χριστός 
christos 
ἀνάγω 
Anago 
ἐκ ἐξ 
Ek 
ἀλλά 
Alla 
τίς 
Tis 
λέγω 
Lego 
ῥῆμα 
Rhema 
ἐστί 
Esti 
is
ἐγγύς 
Eggus 
σοῦ 
Sou 
,
ἐν 
En 
even in
,
σοῦ 
Sou 
στόμα 
Stoma 
,
and
ἐν 
En 
in
σοῦ 
Sou 
καρδία 
Kardia 
τοῦτο 
Touto 
ἐστί 
Esti 
is
,
ῥῆμα 
Rhema 
the word
πίστις 
Pistis 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ὅτι 
Hoti 
ἐάν 
Ean 
if
ὁμολογέω 
Homologeo 
ἐν 
En 
with
σοῦ 
Sou 
στόμα 
Stoma 
κύριος 
Kurios 
the Lord
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
and
πιστεύω 
Pisteuo 
ἐν 
En 
in
σοῦ 
Sou 
καρδία 
Kardia 
ὅτι 
Hoti 
θεός 
theos 
ἐγείρω 
Egeiro 
ἐκ ἐξ 
Ek 
νεκρός 
Nekros 
the dead
,
γάρ 
Gar 
καρδία 
Kardia 
with the heart
πιστεύω 
Pisteuo 
εἰς 
Eis 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
δέ 
De 
and
στόμα 
Stoma 
with the mouth
ὁμολογέω 
Homologeo 
εἰς 
Eis 
γάρ 
Gar 
γραφή 
Graphe 
λέγω 
Lego 
,
πᾶς 
Pas 
πιστεύω 
Pisteuo 
ἐπί 
Epi 
on
καταισχύνω 
Kataischuno 
οὐ 
Ou 
not
γάρ 
Gar 
ἐστί 
Esti 
οὐ 
Ou 
no
διαστολή 
Diastole 
τε 
Te 
Ἰουδαῖος 
Ioudaios 
the Jew
and
Ἕλλην 
hellen 
the Greek
γάρ 
Gar 
κύριος 
Kurios 
the
κύριος 
Kurios 
πᾶς 
Pas 
πλουτέω 
Plouteo 
is rich
εἰς 
Eis 
πᾶς 
Pas 
ἐπικαλέομαι 
Epikaleomai 
γάρ 
Gar 
πᾶς 
Pas 
ἐπικαλέομαι 
Epikaleomai 
ὄνομα 
Onoma 
the name
κύριος 
Kurios 
of the Lord
πῶς 
Pos 
οὖν 
Oun 
ἐπικαλέομαι 
Epikaleomai 
εἰς 
Eis 
in
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
πιστεύω 
Pisteuo 
οὐ 
Ou 
not
πιστεύω 
Pisteuo 
δέ 
De 
and
πῶς 
Pos 
πιστεύω 
Pisteuo 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
in him of whom
ἀκούω 
Akouo 
οὐ 
Ou 
not
ἀκούω 
Akouo 
δέ 
De 
and
πῶς 
Pos 
ἀκούω 
Akouo 
χωρίς 
Choris 
δέ 
De 
πῶς 
Pos 
κηρύσσω 
Kerusso 
,
μή 
me 
ἀποστέλλω 
Apostello 
καθώς 
Kathos 
as
γράφω 
Grapho 
it is written
,
ὡς 
Hos 
ὡραῖος 
Horaios 
πούς 
Pous 
are the feet
εὐαγγελίζω 
Euaggelizo 
εἰρήνη 
Eirene 
,
εὐαγγελίζω 
Euaggelizo 
ἀλλά 
Alla 
ὑπακούω 
Hupakouo 
οὐ 
Ou 
not
πᾶς 
Pas 
ὑπακούω 
Hupakouo 
εὐαγγέλιον 
Euaggelion 
the gospel
γάρ 
Gar 
Ἡσαΐ́ας 
hesaias 
λέγω 
Lego 
,
κύριος 
Kurios 
,
τίς 
Tis 
πιστεύω 
Pisteuo 
ἡμῶν 
hemon 
ἄρα 
Ara 
So then
πίστις 
Pistis 
ἐκ ἐξ 
Ek 
ἀκοή 
Akoe 
,
δέ 
De 
and
ἀκοή 
Akoe 
διά 
Dia 
by
ῥῆμα 
Rhema 
the word
ἀλλά 
Alla 
λέγω 
Lego 
I say
,
ἀκούω 
Akouo 
οὐ 
Ou 
not
ἀκούω 
Akouo 
μενοῦνγε 
menounge 
,
φθόγγος 
Phthoggos 
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
εἰς 
Eis 
πᾶς 
Pas 
γῆ 
Ge 
the earth
,
and
ῥῆμα 
Rhema 
εἰς 
Eis 
πέρας 
Peras 
the ends
ἀλλά 
Alla 
λέγω 
Lego 
I say
,
γινώσκω 
Ginosko 
οὐ 
Ou 
not
Ἰσραήλ 
Israel 
γινώσκω 
Ginosko 
πρῶτος 
Protos 
Μωσεύς Μωσῆς Μωΰσῆς 
Moseus 
λέγω 
Lego 
,
ἐγώ 
Ego 
I
παραζηλόω 
Parazeloo 
will provoke
ὑμᾶς 
Humas 
παραζηλόω 
Parazeloo 
ἐπί 
Epi 
by
οὐ 
Ou 
ἔθνος 
Ethnos 
,
ἐπί 
Epi 
and by
,
ἀσύνετος 
Asunetos 
ἔθνος 
Ethnos 
παροργίζω 
Parorgizo 
I will anger
δέ 
De 
Ἡσαΐ́ας 
hesaias 
ἀποτολμάω 
Apotolmao 
,
and
λέγω 
Lego 
,
εὑρίσκω 
heurisko 
ζητέω 
Zeteo 
ἐμέ 
Eme 
me
μή 
me 
not
γίνομαι 
Ginomai 
ἐμφανής 
Emphanes 
ἐπερωτάω 
Eperotao 
μή 
me 
not
ἐπερωτάω 
Eperotao 
δέ 
De 
πρός 
Pros 
to
Ἰσραήλ 
Israel 
λέγω 
Lego 
,
ὅλος 
Holos 
ἡμέρα 
hemera 
ἐκπετάννυμι 
Ekpetannumi 
μοῦ 
Mou 
my
χείρ 
Cheir 
πρός 
Pros 
ἀπειθέω 
Apeitheo 
and
ἀντίλεγω 
Antilego