Then turned they, and went up by the way of Bashan, - and Og, king of Bashan, came forth to meet them - he and all his people, to give battle at Edrei.

So then Moses gave unto them even unto the sons of Gad and unto the sons of Reuben and unto the half tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of sihon, king of the Amorites, and the kingdom of Og, the king of Bashan, the land by her cities with boundaries, even the cities of the land round about.

after he had smitten Sihon, king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, - and Og, king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth, in Edrei:

Then turned we and went up, the way of Bashan; and Og king of Bashan, came out to meet us, he, and all his people, to give battle at Edrei.

Then did Yahweh our God deliver into our hand, Og also, king of Bashan and all his people, - so we smote him until there was not left remaining to him a survivor.

And we captured all his cities, at that time, there was no fortress which we took not from them, - sixty cities all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

All the cities of the table-land, and all Gilead, and all Bashan, - unto Salecah, and Edrei, - cities of the kingdom of Og, in Bashan.

For, only Og, king of Bashan was left remaining of the remnant of the giants, lo! his bedstead, was a bedstead of iron, is not, the same, in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits, the length thereof and four cubits, the breadth thereof, by the fore-arm of a man.

but the remainder of Gilead, and all Bashan the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh, - all the region of the Argob with all Bashan. The same, is called, A land of giants.

Jair, son of Manasseh, took all the region of Argob, as far as the boundary of the Geshurites, and the Maachathites, - and called them after his own name The Bashan of Havvoth-jair unto this day.

namely Bezer, in the desert of the table-land, for the Reubenites, - and Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan, for the Manassites.

so they took possession of his land, and the land of Og king of Bashan the two kings of the Amorites, who were over the Jordan, - towards the rising of the sun;

And when ye entered into this place, then came forth Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan to meet us in battle and we smote them;

Curds of kine and milk of sheep, - With fat of well-fed lambs, Yea rams bred in Bashan, and he-goats, With the white of the kernels of wheat, - And, the blood of the grape, thou didst drink as it foamed.

And, of Dan, he said, Dan, is a lion's whelp, - He leapeth out of Bashan.

and all that he had done unto the two kings of the Amorites who were over the Jordan, - unto Sihon, king of Heshbon, and unto Og, king of Bashan, who was in Ashtaroth.

and the boundary of Og, king of Bashan, of the remnant of the giants, - him who dwelt in Ashtaroth and in Edrei;

ruling also in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, as far as the boundary of the Geshurites, and the Maacathites, - and half Gilead, the boundary of Sihon king of Heshbon: -

and Gilead, and the boundary of the Geshurites and the Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan, as far as Salecah;

all the kingdom of Og, in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei, - he, being left of the remnant of the giants; and Moses smote them and dispossessed them;

and their boundary was - from Mahanaim all Bashan all the kingdom of Og king of Bashan and all the Encampments of Jair which are in Bashan three-score cities;

and, half Gilead and Ashtaroth and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, pertained to the sons of Machir son of Manasseh, to half the sons of Machir by their families.

And the lot for the tribe of Manasseh was, for, he, was the firstborn of Joseph, - as for Machir, the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, because, he, was a man of war, therefore had he Gilead and Bashan.

Thus there fell ten portions to Manasseh, - besides the land of Gilead, and Bashan, which is beyond the Jordan;

And, beyond the Jordan, by Jericho eastward, they appointed Bezer in the wilderness, in the table-land, out of the tribe of Reuben, - and Ramoth in Gilead, out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan, out of the tribe of Manasseh.

And, the sons of Gershon, had - out of families of the tribe of Issachar and out of the tribe of Asher and out of the tribe of Naphtali and out of the half tribe of Manasseh in Bashan - by lot, thirteen cities.

And, the sons of Gershon, of the families of the Levites, had, out of the half tribe of Manasseh, a city of refuge for the manslayer, even Golan in Bashan, with her pasture land, and Be-eshterah, with her pasture land, - two cities.

Now, unto the one half tribe of Manesseh, had Moses given a possession in Bashan, and, unto the other half, did Joshua give possession with their brethren, over the Jordan, westward, - moreover also, when Joshua sent them away unto their homes, he blessed them,

Ben-geber, in Ramoth-gilead, - to him, belonged the towns of Jair, son of Manasseh, which are in Gilead, his, was the region of Argob which is in Bashan, sixty great cities, with walls and with bars of bronze;

Geber son of Uri, in the land of Gilead, - the land of Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, being, the one governor, that was in the land.

from the Jordan, towards sunrise, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, - from Aroer, which is by the torrent of Arnon, both Gilead and Bashan.

And, the sons of Gad, over against them, dwelt, in the land of Bashan, as far as Salecah:

Joel the chief, and Shapham, the second, - and Janai and Shaphat, in Bashan;

and they dwelt in Gilead - in Bashan, and in her villages, - and in all the pasture-lands of Sharon, up to their outgoings.

And, the sons of the half tribe of Manasseh, dwelt in the land, - from Bashan, as far as to Baal-hermon and Senir and Mount Hermon, they, were multiplied.

And, to the sons of Gershom, by their families - out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

Unto the sons of Gershom - out of the family of the half tribe of Manasseh, Golan in Bashan, with her pasture lands, - and Ashtaroth, with her pasture lands.

And thou gavest them kingdoms, and peoples, and allotted to each of them a corner, - and they took possession of the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

Many bulls have surrounded me, Strong oxen of Bashan, have enclosed me;

A mighty mountain, is the mountain of Bashan, A mountain of peaks, is the mountain of Bashan! -

Said My Lord, From Bashan, will I bring back, - I will bring back from the depths of the sea:

Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

Also Og, king of Bashan, For, age-abiding, is his lovingkindness.

And upon all cedars of Lebanon, that are high and lifted up, - And upon all the oaks of Bashan;

The land mourneth, languisheth, Lebanon, displayeth shame, is withered, - Sharon, hath become, as the waste plain, And Bashan and Carmel are shaking off their leaves.

Ascend the Lebanon and make outcry, And in Bashan, put forth thy voice, - And make outcry from Abarim, For all thy lovers are torn in pieces.

So will I bring back Israel unto his own pasture, And he shall feed upon Carmel and Bashan; And in the hill country of Ephraim and Gilead, shall, his soul, he satisfied.

With oaks from Bashan, made they thine oars, - Thy benches, made they of ivory, inlaid with boxwood, From the shores of the West:

The flesh of mighty men, shall ye eat, And the blood of the princes of the earth, shall ye drink. - Rams well-fed lambs and be-goats bullocks, Fatlings of Bashan all of them;

Hear ye this word, ye heifers of Bashan, that are in the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, - who say to their lords, Bring in, and let us drink!

Shepherd thou thy people with thy rod, the flock of thine inheritance, Dwell thou alone, a jungle in the midst of a fruitful field, - Let them feed in Bashan and in Gilead, as in the days of age-past times.

Who rebuketh the sea and hath made it dry, and, all the streams, hath he dried up, - withered are Bashan and Carmel, Even the bloom of Lebanon, is withered:

Howl, fir-tree, for fallen is the cedar, because, the majestic ones, are spoiled: howl, ye oaks of Bashan, for the inaccessible forest, hath come down.