Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
French: Darby
Il parla, et il vint des mouches venimeuses, et des moustiques dans tous leurs confins.
French: Louis Segond (1910)
Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
French: Martin (1744)
Il parla, et une mêlée de bêtes vint, et des poux sur tout leur pays.
New American Standard Bible
He spoke, and there came a swarm of flies And gnats in all their territory.
Références croisées
Exode 8:16-18
L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Étends ta verge, et frappe la poussière de la terre. Elle se changera en poux, dans tout le pays d'Égypte.
Exode 8:21-24
Si tu ne laisses pas aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et contre tes maisons; les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches, et le sol en sera couvert.
Psaumes 78:45
Il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dévorèrent, Et des grenouilles qui les détruisirent.
Ésaïe 7:18
En ce jour-là, l'Éternel sifflera les mouches Qui sont à l'extrémité des canaux de l'Égypte, Et les abeilles qui sont au pays d'Assyrie;