Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem é tardio em irar-se é grande em entendimento; mas o que é de ânimo precipitado exalta a loucura.

A Bíblia Sagrada

O longânimo é grande em entendimento, mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.

Bíblia King James Atualizada Português

A pessoa que se mantém calma dá prova de grande sabedoria, mas o precipitado revela publicamente sua falta de juízo.

New American Standard Bible

He who is slow to anger has great understanding, But he who is quick-tempered exalts folly.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 7:9

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

Tiago 1:19

Sabei isto, meus amados irmãos: Todo homem seja pronto para ouvir, tardio para falar e tardio para se irar.

Provérbios 14:17

Quem facilmente se ira fará doidices; mas o homem discreto é paciente;

Provérbios 16:32

Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.

Provérbios 15:18

O homem iracundo suscita contendas; mas o longânimo apazigua a luta.

Provérbios 19:11

A discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.

Números 12:3

Ora, Moisés era homem mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Provérbios 22:24-25

Não faças amizade com o iracundo; nem andes com o homem colérico;

Provérbios 25:28

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

Provérbios 4:8

Estima-a, e ela te exaltará; se a abraçares, ela te honrará.

Provérbios 25:8

O que os teus olhos viram, não te apresses a revelar, para depois, ao fim, não saberes o que hás de fazer, podendo-te confundir o teu próximo.

Eclesiastes 10:6

a estultícia está posta em grande dignidade, e os ricos estão assentados em lugar humilde.

Mateus 2:16

Então Herodes, vendo que fora iludido pelos magos, irou-se grandemente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo que havia em Belém, e em todos os seus arredores, segundo o tempo que com precisão inquirira dos magos.

Mateus 11:29

Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e achareis descanso para as vossas almas.

1 Coríntios 13:4-5

O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,

Tiago 3:17-18

Mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.

Daniel 3:19-25

Então Nabucodonozor se encheu de raiva, e se lhe mudou o aspecto do semblante contra Sadraque, Mesaque e Abednego; e deu ordem para que a fornalha se aquecesse sete vezes mais do que se costumava aquecer;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org