Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ele te livra da morte. Ele tira a tua alma da sepultura, a fim de que sejas iluminado com a luz dos viventes na terra.

A Bíblia Sagrada

para desviar a sua alma da perdição e o alumiar com a luz dos viventes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para reconduzir a sua alma da cova, a fim de que seja iluminado com a luz dos viventes.

New American Standard Bible

To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.

Referências Cruzadas

Salmos 56:13

Porquanto me livraste da morte e os meus pés de tropeçarem, a fim de que eu caminhe diante de Deus, na luz que ilumina os vivos!

Jó 33:24

para lhe ser favorável e declarar: “Livra-o de baixar à sepultura agora, porquanto encontrei resgate para sua vida!”

Jó 33:28

Mas Deus livrou a minha alma da cova, e a minha vida continuará desfrutando da luz!”

Salmos 40:1-2

Ao mestre de música. Um salmo de Davi. Depositei toda a minha esperança no SENHOR, e Ele se inclinou para mim e ouviu meu clamor:

Salmos 118:17-18

Portanto, não morrerei, mas vivo permanecerei para proclamar as obras do SENHOR.

Isaías 2:5

Ó descendência de Jacó, vinde, pois, e andemos na Luz de Yahweh!

Isaías 38:17

Com isto a minha amargura se transformou em bem-estar. Tu preservaste a minha alma do abismo da destruição. Lançaste atrás de ti todos os meus pecados.

João 8:12

Falando novamente ao povo, disse Jesus: “Eu sou a luz do mundo; aquele que me segue, não andará em trevas, mas terá a luz da vida.”

Atos 26:18

para lhes abrir os olhos e os converteres das trevas para a luz, e do poder de Satanás para Deus, a fim de que recebam o perdão dos pecados e herança entre os que são santificados pela fé em mim’.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org