62 ocorrências nas traduções 3

'Sem' na Bíblia

Diante dessas palavras Satanás contestou a Yahweh, questionando: “Será que Jó teme a Deus sem outras intenções?

E disse o SENHOR a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem sincero e reto, temente a Deus, desviando-se do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa.

Os leões mais velhos morrem por falta de presas para mastigar o alimento, e os filhotes da leoa peregrinam sem rumo.

Desde de manhã até à tarde são despedaçados; e eternamente perecem, sem que disso se faça caso.

Porventura, não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria.

o qual faz coisas grandes e inescrutáveis, maravilhas sem número.

Ou comer-se -á sem sal o que é insípido? Ou haverá gosto na clara do ovo?

Recuso-me a tocar nisso; esse tipo de comida sem sabor me causa repugnância.

Os meus dias são mais velozes do que a lançadeira do tecelão e perecem sem esperança.

Porventura, sobe o junco sem lodo? Ou cresce a espadana sem água?

Ele é o que transporta as montanhas, sem que o sintam, e o que, no seu furor, as transtorna;

Porque me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.

Os meus dias correm mais depressa do que um atleta; eles fogem sem ter vislumbrado o bem e a felicidade.

então eu ergueria a voz sem medo, mas não é esse o caso!’”

Se eu errasse e pecasse, estarias me observando e não permitirias que eu escapasse sem a devida punição por qualquer mal que tivesse praticado.

terra escuríssima, como a mesma escuridão, terra da sombra da morte e sem ordem alguma, e onde a luz é como a escuridão.

“Ficarão sem uma resposta todo esse desabafo? Concordaremos com o que esse tagarela está dizendo?

Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?

porque, então, o teu rosto levantarás sem mácula; e estarás firme e não temerás.

Repousarás sem sobressaltos e ninguém te amedrontará; muitos buscarão tua face para pedir o teu favor.

Sem dúvida vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.

Tira o coração aos chefes dos povos da terra e os faz vaguear pelos desertos, sem caminho.

Nas trevas andam às apalpadelas, sem terem luz, e os faz desatinar como ébrios. 

Os seus filhos estão em honra, sem que ele o saiba; ou ficam minguados, sem que ele o perceba;

Levantando argumentos que são absolutamente inúteis, ou discursos vazios e sem valor?

o que os sábios proclamam, sem ocultar tudo quanto receberam dos seus pais,

Ó terra, não desconsideres meu sangue, não deixes sem vingança as injustiças que fizeram contra minha pessoa! Não haja lugar em que esse meu clamor seja abafado!

E depois que todo o meu corpo estiver consumido pela terra, sem carne, então contemplarei a face de Deus.

Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.

As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles.

Seus touros jamais cessam de reproduzir; suas vacas dão crias de tempo em tempo sem nunca abortar.

Porventura, não é grande a tua malícia; e sem termo, as tuas iniquidades?

Porque penhoraste a teus irmãos sem causa alguma e aos nus despojaste das vestes.

Mandaste embora de tuas terras as viúvas sem qualquer ajuda ou indenização, e esmagaste os braços dos órfãos!

Os meus pés acompanharam as suas pegadas; mantive-me no seu Caminho sem desviar-me dele para lado nenhum.

Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.

Fazem com que os nus vão sem veste e aos famintos tiram as espigas.

Os maus despojam a estéril e sem filhos e não demonstram a menor consideração para com a viúva.

Porquanto atira contra ele sem poupá-lo, e ele, de forma precipitada, foge às pressas do seu poder destruidor.

Assim, os homens me escutavam com todo respeito, e sem reclamações, em silêncio, atendiam o meu conselho.

Eram filhos de doidos e filhos de gente sem nome e da terra eram expulsos.

A própria noite penetra os meus ossos; minhas dores me torturam sem cessar.

se vi alguém morrer por falta de roupa ou agasalho, ou o necessitado sem cobertor,

se comi a sua novidade sem dinheiro e sufoquei a alma dos seus donos,

Também ficou irado com os seus três amigos, por haverem ficado sem palavras para refutar os argumentos de Jó, e mesmo assim mantiveram suas acusações, afetando assim o próprio Deus.

Assim que Eliú notou que os três já haviam esgotado todos os seus argumentos sem sucesso, ficou muito bravo.

Devo esperar? Afinal, eles não abrem a boca; ficaram sem argumentos e não conseguem responder a mais nada.

Eis que o meu ventre é como o mosto, sem respiradouro, e virá a arrebentar como odres novos.

Não protegerei sem justiça um lado ou outro, e a ninguém adularei,

Limpo estou, sem transgressão; puro sou; e não tenho culpa.

Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.

Eles, num momento, morrem; e, até à meia-noite, os povos são perturbados e passam, e os poderosos são tomados sem mão.

Ele quebranta os fortes, sem que se possa inquirir, e põe outros em seu lugar.

Jó falou sem ciência; e às suas palavras falta prudência.

Com certeza Deus não ouve gritos sem sentido, nem para eles atentará Shaddai, o Todo-Poderoso.

logo, Jó em vão abre a sua boca e sem ciência multiplica palavras.

Porém, se o não ouvirem, à espada serão passados e expirarão sem conhecimento.

Quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?

Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; debalde é seu trabalho, porquanto está sem temor.

Na terra, não há coisa que se lhe possa comparar, pois foi feito para estar sem pavor.

Quem é aquele, dizes tu, que sem conhecimento encobre o conselho? Por isso, falei do que não entendia; coisas que para mim eram maravilhosíssimas, e que eu não compreendia.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a