But God, who comforts downhearted people, comforted us [also] by the arrival of Titus.

and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more.

For if also I grieved you in the letter, I do not regret it, if even I have regretted it; for I see that that letter, if even it were only for a time, grieved you.

For behold this same thing (you being grieved according to God); how much it worked out earnestness in you; but also defense; but also indignation; but also fear; but also desire; but also zeal; but also vengeance! In everything you approved yourselves to be clear in the matter.

So then, if also I wrote to you, it was not for the sake of him that injured, nor for the sake of him that was injured, but for the sake of our diligent zeal for you being manifested to you before God.

So, we have been encouraged, and in addition to [our] encouragement, we were very glad that Titus was so happy [also], because you had refreshed his spirit.

For if in anything I have gloried to him on your behalf, I was not put to shame; but as we spake all things to you in truth, so our glorying also which I made before Titus was found to be truth.

[even] pleading with us and requesting the privilege of taking part in this service to the saints [i.e., God's holy people] in Jerusalem. [See also 9:1-15; I Cor. 16:1-2; Rom. 15:25-28].

And that, not only in the way we had expected; but first they gave themselves to the Lord, and to us also, in accordance with God's will.

Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

For you do not forget the loving-kindness of our Lord Jesus Christ--how that for your sakes, although he was rich, he became poor, so that you also might become rich through his poverty.

And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.

Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.

But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality:

Howbeit, we also set forward, with him, the brother, whose praise in the Glad Tidings, hath gone through all the assemblies: -

And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

We have also sent with them our brother. We have often tested him in many circumstances and found him to be diligent—and now even more diligent because of his great confidence in you.

As for Titus, remember that he is a partner of mine, and is also my associate in labors for you. As for the other brothers, remember that they are delegates from the churches, men in whom Christ is glorified.

For I know how eager you [already] are, and I have boasted about you to the Macedonians, that Achaia [Note: This was the southernmost province of Greece, where Corinth was located] has been prepared [to give] since last year. And your enthusiasm has stirred up most of them [to give also].

least if the Macedonians should come with me, and find you unprepared, we should be ashamed (not to say you also) in this confident boasting.

But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

And God is able to provide you with abundant gifts, so that you will always have plenty of everything, and that you will also have plenty for doing every good deed.

Now He who provides seed for the sower and bread for food will provide and multiply your seed for sowing [that is, your resources] and increase the harvest of your righteousness [which shows itself in active goodness, kindness, and love].

For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

while they themselves also, with supplication on your behalf, long after you by reason of the exceeding grace of God in you.

thanks also to God for His unspeakable gift!

I PAUL also exhort you by the meekness and gentleness of Christ, who in appearance am humble among you, but being absent am bold towards you;

We are also ready to punish every act of disobedience, whenever your obedience is complete.

Ye look at the things that are before your face. If any man trusteth in himself that he is Christ's, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ's, so also are we.

for even if also anything more abundantly I shall boast concerning our authority, that the Lord gave us for building up, and not for casting you down, I shall not be ashamed;

Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.

Now we will not boast out of measure, but according to the measure of the rule which the God of measure has apportioned to us, to reach to you also.

For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:

So, we will not go beyond our proper limits by boasting of work [already] done by others, but we hope that, as your faith increases, our field of service among you will [also] greatly expand.

O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:

But I am afraid that somehow, just as the snake tricked Eve by his cunning, your minds might [also] be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.

And, if also ignorant in the word, but not in knowledge; but in every thing, we having been made manifest in all for you.

But what I do, I will also do, that I may cut off the opportunity of those wishing for an opportunity, that wherein they boast they may be found even as we.

Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

I say again, let no man think me foolish; but if ye do , yet as foolish receive me, that I also may glory a little.

Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

Are they Hebrews? I also. Are they Israelites? I also. Are they seed of Abraham? I also.

Are they ministers of Christ? (I speak as though I were beside myself), such, far, more, am I; in labors more abundant, in imprisonments also more abundant, in floggings beyond measure, in deaths often.

I have traveled extensively and have been endangered from rivers, robbers, my own people, and gentiles. I've also been in danger in the city, in the open country, at sea, from false brothers,

Who is infirm, and I am not infirm also? who is offended, and I am not inflamed?

I also know that such a man (whether in the body, or out of the body, I know not: God knows,)

I have become a fool; ye have compelled me; for I ought to have been commended by you; for I have been nothing behind those who were in surpassing degree apostles, if also I am nothing.

The signs of an apostle were performed with great endurance among you—not only signs but also wonders and miracles.

Behold now, the third time, I am ready to come unto you, and yet will I not be grievous unto you. For I seek not yours, but you. Also the children ought not to lay up for the fathers and mothers: but the fathers and mothers for the children.

And I very willingly will expend and be expended for your souls; if also loving you more abundantly, the less I should be loved.

I have already warned those who have sinned in the past and all the rest as well, and I warn them now even though I am absent [from you] as I did when I was with you the second time, that if I come back I will not spare anyone,

For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.

For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.

[It also comes from] all of the brothers who are with me [and is being sent] to the churches of Galatia [i.e., Iconium, Derbe, Lystra and Antioch of Pisidia].

But also if we, or a messenger from heaven, announce good news to you, more than what: we have announced to you, let him be anathema.

As we have said before, now also again I say, If any one announce to you as glad tidings anything besides what ye have received, let him be accursed.

Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

Also Titus which was with me, though he were a Greek, yet was not compelled to be circumcised;

but on the contrary seeing that I was intrusted with the gospel of the uncircumcision, as Peter was of the circumcision,??8 for he that operated in Peter for the apostleship of the circumcision, operated also in me for the gentiles,??9 and knowing the grace given me, James and Cephas and John, who were manifest pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship that we should go to the gentiles and they to the circumcision;

(for he that wrought for Peter unto the apostleship of the circumcision wrought for me also unto the Gentiles);

Also, when they perceived that this [special] favor [of preaching to Gentiles] was granted to me, James, Cephas [i.e., Peter] and John, the highly regarded pillars [i.e., leaders of the church] extended to me and Barnabas their right hands [signifying an agreement] to share [in the preaching of the Gospel], with us going to the Gentiles and they going to the circumcised ones [i.e., Jews].

Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.

And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.

but knowing that a man is not justified on the principle of works of law nor but by the faith of Jesus Christ, we also have believed on Christ Jesus, that we might be justified on the principle of the faith of Christ; and not of works of law; because on the principle of works of law no flesh shall be justified.

But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid.

Have ye suffered so many things in vain, if indeed also in vain?

And this he did that the blessing given to Abraham might be extended to the Gentiles through their union with Jesus Christ; that so, through our faith, we also might receive the promised gift of the Spirit.

Then what about the Law? Well, it was interpolated for the purpose of producing transgressions till such time as the Offspring arrived to whom the Promise was made; also, it was transmitted by means of angels through the agency of an intermediary

So we also, when we were children, were held in bondage under the rudiments of the world:

So thou art no longer bondman, but son; but if son, heir also through God.

Brethren, I beseech you, be ye as I am; for I also am as ye were: ye have not injured me at all.

I beseech you, brethren, become as I am , for I also am become as ye are . Ye did me no wrong:

But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, so also it is now.

Yes, I declare to every person who attempts to require circumcision [as a means of gaining acceptance with God], that he must also obey everything else required by the law of Moses.

I wish that the ones who are disturbing you would also {castrate themselves}!

And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,

Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

So then, while we [as individual believers] have the opportunity, let us do good to all people [not only being helpful, but also doing that which promotes their spiritual well-being], and especially [be a blessing] to those of the household of faith (born-again believers).

May peace come to all those who follow this standard, and mercy to the Israel of God!

Paul, an apostle (special messenger, personally chosen representative) of Christ Jesus (the Messiah, the Anointed), by the will of God [that is, by His purpose and choice],

To the saints (God’s people) who are at Ephesus and are faithful and loyal and steadfast in Christ Jesus:

When he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the good-will which God purposed to exhibit in Christ,

the same in himself to have it declared when the time were full come: that all things, both the things which are in heaven, and also the things which are in earth, should be gathered together, even in Christ. That is to say, in him

In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,

I pray also that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance in the saints,

Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Also you -- being dead in the trespasses and the sins,

who were dead in trespasses and sins, Wherein ye formerly walked, according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the sons of disobedience: Among whom also we all had our conversation in time past,

Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

Together with Christ Jesus He also raised us up and seated us in the heavens,

and hath also put away, through his flesh, the cause of hatred - that is to say, the law of commandments contained in the law written - for to make of twain one new man in himself, so making peace.

[This was also intended] to reestablish harmony between both of these peoples and God in [this] one body, through [Christ's death on] the cross. By doing this He put to death the hostility [between them].