Parallel Verses
Youngs Literal Translation
for it behoveth him to reign till he may have put all the enemies under his feet --
New American Standard Bible
For He must reign
King James Version
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
Holman Bible
For He must reign
International Standard Version
For he must rule until God puts all the Messiah's enemies under his feet.
A Conservative Version
For he must reign until he will put all his enemies under his feet.
American Standard Version
For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.
Amplified
For Christ must reign [as King] until He has put all His enemies under His feet.
An Understandable Version
For Christ must [continue to] rule [over His kingdom, the church] until God has put all of His enemies under Christ's feet.
Anderson New Testament
for he must reign till he has put all enemies under his feet.
Bible in Basic English
For his rule will go on till he has put all those who are against him under his feet.
Common New Testament
For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
Daniel Mace New Testament
for he must reign, "till God has cast all his enemies under his feet."
Darby Translation
For he must reign until he put all enemies under his feet.
Godbey New Testament
For it behooves him to reign until he may put all enemies under his feet.
Goodspeed New Testament
for he must retain the kingdom until he puts all his enemies under his feet.
John Wesley New Testament
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
Julia Smith Translation
For he must reign, till he put all enemies under his feet.
King James 2000
For he must reign, till he has put all enemies under his feet.
Lexham Expanded Bible
For it is necessary for him to reign until he has put all his enemies under his feet.
Modern King James verseion
for it is right for Him to reign until He has put all the enemies under His feet.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For he must reign till he have put all his enemies under his feet.
Moffatt New Testament
For he must reign until all his foes are put under his feet.
Montgomery New Testament
For he must rule until he has put all his enemies under his feet.
NET Bible
For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
New Heart English Bible
For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
Noyes New Testament
For he must reign, "till he hath put all enemies under his feet."
Sawyer New Testament
For he must reign till he has put all enemies under his feet.
The Emphasized Bible
For he must needs reign, until he shall put all his enemies under his feet:
Thomas Haweis New Testament
For he must reign, until he hath put all enemies under his feet.
Twentieth Century New Testament
For he must reign until God 'has put all his enemies under his feet.'
Webster
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
Weymouth New Testament
For He must continue King until He shall have put all His enemies under His feet.
Williams New Testament
for He must continue to be king until He puts all His enemies under His feet.
World English Bible
For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
Worrell New Testament
for He must reign, till He hath put all the enemies under His feet.
Worsley New Testament
For he must reign till He hath put all his enemies under his feet.
Themes
Christ » Conqueror of death » Will completely destroy death at last
Jesus Christ, King » Shall overcome all his enemies
Conqueror over death » Will completely destroy death at last
death » The lord destroying death
death » Christ conqueror of » Will completely destroy death at last
Enemies » The last enemy that shall be destroyed
Hatred to Christ » No escape for those who persevere in
The second coming of Christ » The purposes of, are to » Destroy death
Topics
Interlinear
ὅς ἥ ὅ
Hos
which, whom, that, who, whose, what, that which, whereof,
Usage: 980
Devotionals
Devotionals containing 1 Corinthians 15:25
References
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 15:25
Images 1 Corinthians 15:25
Prayers for 1 Corinthians 15:25
Verse Info
Context Readings
Christ's Resurrection Guarantees Ours
24 then -- the end, when he may deliver up the reign to God, even the Father, when he may have made useless all rule, and all authority and power -- 25 for it behoveth him to reign till he may have put all the enemies under his feet -- 26 the last enemy is done away -- death;
Phrases
Cross References
Psalm 110:1
A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: 'Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.'
Matthew 22:44
The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?
Psalm 2:6-10
And I -- I have anointed My King, Upon Zion -- My holy hill.'
Psalm 45:3-6
Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty!
Mark 12:36
for David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my lord, Sit thou on My right hand, till I place thine enemies -- thy footstool;
Luke 20:42-43
and David himself saith in the Book of Psalms, The Lord said to my lord, Sit thou on my right hand,
Acts 2:34
for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand,
Ephesians 1:22
and all things He did put under his feet, and did give him -- head over all things to the assembly,
Hebrews 1:13
And unto which of the messengers said He ever, 'Sit at My right hand, till I may make thine enemies thy footstool?'
Hebrews 10:12-13
And He, for sin one sacrifice having offered -- to the end, did sit down on the right hand of God, --