Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Death where is thy sting? Hell where is thy victory?"
New American Standard Bible
King James Version
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Holman Bible
Death, where is your sting?
International Standard Version
"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"
A Conservative Version
O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory?
American Standard Version
O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
Amplified
O death, where is your victory? O death, where is your sting?”
An Understandable Version
[Hos. 13:14 says], "Death, where is your victory [over people]? Death, where is your [harmful] sting?"
Anderson New Testament
Death, where is thy sting? Hades, where is thy victory?
Bible in Basic English
O death, where is your power? O death, where are your pains?
Common New Testament
"O death, where is your victory? O death, where is your sting?"
Daniel Mace New Testament
"O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?"
Darby Translation
Where, O death, is thy sting? where, O death, thy victory?
Godbey New Testament
O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
Goodspeed New Testament
Where
John Wesley New Testament
O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory; The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.
Julia Smith Translation
Where thine, death, the sting? where thine, hades, the victory
King James 2000
O death, where is your sting? O grave, where is your victory?
Lexham Expanded Bible
Where, O death, [is] your victory? Where, O death, [is] your sting?
Modern King James verseion
O death, where is your sting? O grave, where is your victory?"
Moffatt New Testament
O Death, where is your victory? O Death, where is your sting?
Montgomery New Testament
Where, Death, is thy victory? Where, Death, is thy sting?
NET Bible
"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"
New Heart English Bible
"Death, where is your victory? Death, where is your sting?"
Noyes New Testament
"Where, O death, is thy sting? Where, O death, is thy victory?"
Sawyer New Testament
Where, death, is your sting? where, death, is your victory?
The Emphasized Bible
Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?
Thomas Haweis New Testament
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Twentieth Century New Testament
'Death has been swallowed up in victory! Where, O Death, is thy victory? Where, O Death, is thy sting?'
Webster
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Weymouth New Testament
"Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?"
Williams New Testament
O Death, where is your victory now? O Death, where is your sting?"
World English Bible
"Death, where is your sting? Hades, where is your victory?"
Worrell New Testament
Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?
Worsley New Testament
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Youngs Literal Translation
where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?'
Themes
Apostrophe » To death and the grave
Change » The lord changing believers
Corruption » Who shall be delivered from corruption
the Death of saints » Met without fear
Resurrection » God resurrecting the dead
War » Figurative » Armor for » Over death and the grave
Warfare of saints » Victory in, is » Over death and the grave
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 15:55
Devotionals containing 1 Corinthians 15:55
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 15:55
Images 1 Corinthians 15:55
Prayers for 1 Corinthians 15:55
Verse Info
Context Readings
Questions Concerning The Resurrection Body
54 When this corruptible hath put on incorruptibility: and this mortal hath put on immortality: then shall be brought to pass the saying that is written, "Death is consumed into victory." 55 "Death where is thy sting? Hell where is thy victory?" 56 The sting of death is sin: and the strength of sin is the law.
Phrases
Cross References
Hosea 13:14
had not I defended him from the grave, and delivered him from death. O death, I will be thy death: O hell, I will be thy sting.
Psalm 49:8-15
for it costeth more to redeem their souls, so that he must let that alone forever.
Psalm 89:48
What man is he that liveth, and shall not see death? May a man deliver his own soul from the hand of hell? Selah.
Ecclesiastes 2:15-16
Then thought I in my mind, "If it happeneth unto the fool as it doth unto me, what needeth me then to labour any more for wisdom?" So I confessed within my heart, that this also was but vanity.
Ecclesiastes 3:19
For it happeneth unto men as it doth unto beasts, and as the one dieth, so dieth the other. Yea, they have both one manner of breath, so that - in this - a man hath no preeminence above a beast, but all are subdued unto vanity.
Ecclesiastes 8:8
Neither is there any man that hath power over the spirit, to keep still the spirit, nor to have any power in the time of death: it is not he also that can make an end of the battle, neither may ungodliness deliver him that meddleth withall.
Ecclesiastes 9:5-6
For they that be living, know that they shall die: but they that be dead, know nothing, neither deserve they anymore. For their memorial is forgotten,
Luke 16:23
And being in hell, in torments, he lift up his eyes and saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom;
Acts 2:27
because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt suffer thine holy to see corruption.
Acts 9:5
And he said, "What art thou, Lord?" And the Lord said, "I am Jesus whom thou persecutest: it shall be hard for thee to kick against the prick."
Romans 5:14
Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even over them also that sinned not, with like transgression as did Adam: which is the similitude of him that is to come.
Revelation 20:13-14
And the sea gave up her dead, which were in her, and death and hell delivered up the dead, which were in them: and they were judged every man according to his deeds.
Job 18:13-14
He shall eat the strength of his own skin; the firstborn of death shall eat his members.
Revelation 9:10
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails. And their power was to hurt men five months.