Parallel Verses

Noyes New Testament

Watch, stand fast in the faith, quit you like men, be strong;

New American Standard Bible

Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong.

King James Version

Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

Holman Bible

Be alert, stand firm in the faith, act like a man, be strong.

International Standard Version

Remain alert. Keep standing firm in your faith. Keep on being courageous and strong.

A Conservative Version

Watch ye, stand firm in the faith, act like men, be strong.

American Standard Version

Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

Amplified

Be on guard; stand firm in your faith [in God, respecting His precepts and keeping your doctrine sound]. Act like [mature] men and be courageous; be strong.

An Understandable Version

You people should be alert; stand firm in the faith; act like [godly] men; be [spiritually] strong.

Anderson New Testament

Be watchful, stand fast in the faith, be men, be resolute.

Bible in Basic English

Be on the watch, unmoved in the faith, and be strong like men.

Common New Testament

Be on the your guard, stand firm in the faith, act like men, be strong.

Daniel Mace New Testament

Be upon the watch, stand firm in the faith, behave your selves like men of fortitude:

Darby Translation

Be vigilant; stand fast in the faith; quit yourselves like men; be strong.

Godbey New Testament

Watch, stand in the faith, be men, be strong.

Goodspeed New Testament

Be on the watch. Stand firm in your faith. Act like men. Show yourselves strong.

John Wesley New Testament

Watch ye, stand fast in the faith, acquit yourselves like men; be strong.

Julia Smith Translation

Watch ye, stand in the faith, be manly, be strengthened..

King James 2000

Watch, stand fast in the faith, be men, be strong.

Lexham Expanded Bible

Be on the alert, stand firm in the faith, act courageously, be strong.

Modern King James verseion

Watch! Stand fast in the faith! Be men! Be strong!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, and be strong.

Moffatt New Testament

Watch, stand firm in the faith, play the man, be strong!

Montgomery New Testament

Be watchful, stand firm in the faith, be manly, be strong.

NET Bible

Stay alert, stand firm in the faith, show courage, be strong.

New Heart English Bible

Watch. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong.

Sawyer New Testament

Be watchful, stand firm in the faith, be manly, be strong,

The Emphasized Bible

Be on the watch, stand firm in the faith, be men - be strong;

Thomas Haweis New Testament

Watch ye, stand fast in the faith, be manful, be strong.

Twentieth Century New Testament

Be watchful; stand firm in your faith; show yourselves men; be strong.

Webster

Watch ye, stand fast in the faith, acquit yourselves like men, be strong.

Weymouth New Testament

Be on the alert; stand firm in the faith; acquit yourselves like men; be strong.

Williams New Testament

Be always on your guard; stand firm in your faith; keep on acting like men; continue to grow in strength;

World English Bible

Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!

Worrell New Testament

Watch, stand fast in the faith; be men; be strong.

Worsley New Testament

Be watchful, stand fast in the faith, behave like men, be strong:

Youngs Literal Translation

Watch ye, stand in the faith; be men, be strong;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Watch ye
γρηγορεύω 
Gregoreuo 
Usage: 6

στήκω 
Steko 
Usage: 7

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

the faith
πίστις 
Pistis 
Usage: 221

ἀνδρίζομαι 
Andrizomai 
Usage: 1

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 16:13

Devotionals containing 1 Corinthians 16:13

References

American

War

Hastings

Watsons

War

Images 1 Corinthians 16:13

Prayers for 1 Corinthians 16:13

Context Readings

Concluding Exhortations

12 As regards Apollos, the brother, I urged him much to come to you with the brethren; and it was not at all his will to come at this time; but he will come when he hath a convenient opportunity. 13 Watch, stand fast in the faith, quit you like men, be strong; 14 let all your doings be in love.



Cross References

Galatians 5:1

Stand firm in the liberty with which Christ made us free, and be not again bound fast to the yoke of bondage.

Galatians 5:1

Stand firm in the liberty with which Christ made us free, and be not again bound fast to the yoke of bondage.

Ephesians 6:10

Finally, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Philippians 1:27

Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ, that whether I come and see you, or remain absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one soul striving together for the faith of the gospel,

1 Thessalonians 3:8

for now we live, if ye stand fast in the Lord.

2 Thessalonians 2:15

So then, brethren, stand firm, and hold fast the traditions which ye were taught by us, whether by word, or by our letter.

2 Thessalonians 2:15-7

So then, brethren, stand firm, and hold fast the traditions which ye were taught by us, whether by word, or by our letter.

2 Thessalonians 2:15

So then, brethren, stand firm, and hold fast the traditions which ye were taught by us, whether by word, or by our letter.

Philippians 4:1

Therefore, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.

Philippians 4:1

Therefore, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.

Matthew 25:13

Watch, therefore, for ye know not the day nor the hour.

Mark 13:33-37

Take heed, watch; for ye know not when the time is.

Mark 13:33

Take heed, watch; for ye know not when the time is.

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;

Matthew 24:42-44

Watch, therefore, for ye know not on what day your Lord is coming.

Matthew 26:41

Watch, and pray that ye enter not into temptation; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Mark 14:37-38

And he cometh and findeth them sleeping; and he saith to Peter, Simon, sleepest thou? Couldst not thou watch one hour?

Luke 12:35-40

Let your loins be girded about, and your lamps burning;

Luke 21:36

But watch at all times, and pray that ye may be able to escape all the things that are about to come to pass, and to stand before the Son of man.

1 Corinthians 9:25-27

And every one who contendeth in the games is temperate in all things; they, however, to obtain a perishable crown, but we, an imperishable.

1 Corinthians 14:20

Brethren, do not become children in understanding; yet in malice be children, but in understanding be men.

1 Corinthians 15:1-2

Moreover, brethren, I declare anew to you the gospel which I preached to you, which also ye received, and wherein ye stand,

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, since ye know that your labor is not in vain in the Lord.

2 Corinthians 1:24

not that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy. For in respect to faith ye stand firm.

2 Corinthians 12:9-10

and he said to me, My grace is sufficient for thee; for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather boast in my weaknesses, that the strength of Christ may abide upon me.

Ephesians 3:16

that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

Ephesians 6:13-18

Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

Philippians 4:13

I can do all things in him who strengtheneth me.

Colossians 1:11-12

endued with all power according to the might of his glory unto all patience and longsuffering with joy;

Colossians 1:23

if ye indeed continue in the faith grounded and settled, and not moved away from the hope of the gospel, which ye heard, which hath been preached in the whole creation under heaven; of which I Paul became a minister.

Colossians 4:2

Persevere in prayer, being watchful therein with thanksgiving;

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, saluteth you, always striving for you in his prayers, that ye may stand perfect and fully assured in all the will of God.

1 Thessalonians 5:6

Let us not sleep, then, as others, but let us watch and be sober.

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of faith, lay hold on everlasting life, to which thou wast called, and didst profess the good profession before many witnesses.

2 Timothy 2:1

Thou therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus;

2 Timothy 2:3-5

Endure hardship with me as a good soldier of Christ Jesus.

2 Timothy 4:5

But be thou watchful in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fully accomplish thy ministry.

2 Timothy 4:7

I have fought the good fight, I have finished my course, I have kept the faith;

Hebrews 11:32-34

And what shall I say more? For the time would fail me to tell of Gideon, of Barak, and Samson, and Jephthah, of David and Samuel, and the prophets;

1 Peter 4:7

But the end of all things is at hand; be ye therefore sober, and watch unto prayer.

Revelation 3:2-3

Be watchful, and strengthen the remaining things, that were ready to die; for I have not found thy works perfect before my God.

Revelation 16:15

Behold, I come as a thief; blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, that he may not walk naked, and his shame be seen.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain