Parallel Verses
Bible in Basic English
Or is a thief, or the worse for drink, or makes use of strong language, or takes by force what is not his, will have any part in the kingdom of God.
New American Standard Bible
nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will
King James Version
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Holman Bible
no thieves,
International Standard Version
thieves, greedy people, drunks, slanderers, and robbers will not inherit the kingdom of God.
A Conservative Version
nor greedy men, nor thieves, nor drunkards, nor the slanderous, nor the predatory will inherit the kingdom of God.
American Standard Version
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Amplified
nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers [whose words are used as weapons to abuse, insult, humiliate, intimidate, or slander], nor swindlers will inherit or have any share in the kingdom of God.
An Understandable Version
And neither will thieves, nor greedy people, nor drunkards, nor abusive talkers, nor swindlers possess God's kingdom.
Anderson New Testament
nor thieves, nor defrauders, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Common New Testament
nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God.
Daniel Mace New Testament
nor thieves, nor misers, nor drunkards, nor revilers, nor raparees, shall inherit the kingdom of God.
Darby Translation
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor abusive persons, nor the rapacious, shall inherit the kingdom of God.
Godbey New Testament
nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor scolds, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Goodspeed New Testament
or thieves or greedy??runkards, abusive people, robbers??ill not have any share in God's kingdom.
John Wesley New Testament
nor sodomites, Nor thieves, nor the covetous, nor revilers, nor the rapacious shall inherit the kingdom of God.
Julia Smith Translation
Nor thieves; nor covetous, nor intoxicated, nor railers, nor rapacious, shall inherit the kingdom of God.
King James 2000
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Lexham Expanded Bible
nor thieves, nor greedy persons, not drunkards, not abusive persons, not swindlers will inherit the kingdom of God.
Modern King James verseion
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
neither thieves, neither the covetous, neither drunkards, neither cursed speakers, neither extortioners shall inherit the kingdom of God.
Moffatt New Testament
nor thieves nor the lustful nor the drunken nor the abusive nor robbers will inherit the Realm of God.
Montgomery New Testament
or thieves, or avaricious men, or drunkards, or foul-mouthed men, or extortioners will inherit the kingdom of God.
NET Bible
thieves, the greedy, drunkards, the verbally abusive, and swindlers will not inherit the kingdom of God.
New Heart English Bible
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor swindlers, will inherit the Kingdom of God.
Noyes New Testament
nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Sawyer New Testament
nor thieves, nor covetous persons, nor drunkards, nor revilers, nor the rapacious, shall inherit the kingdom of God.
The Emphasized Bible
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners - shall inherit, God's kingdom.
Thomas Haweis New Testament
nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Twentieth Century New Testament
Or a thief, or covetous, or a drunkard, or abusive, or grasping, will have any share in God's Kingdom.
Webster
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
Weymouth New Testament
nor theives, nor avaricious people, nor any who are addicted to hard drinking, to abusive language or to greed of gain, will inherit God's Kingdom.
Williams New Testament
or thieves or greedy graspers for more or drunkards or slanderers or swindlers will not have a share in the kingdom of God.
World English Bible
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the Kingdom of God.
Worrell New Testament
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the Kingdom of God.
Worsley New Testament
nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor rapacious persons, shall inherit the kingdom of God.
Youngs Literal Translation
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, the reign of God shall inherit.
Themes
Covetousness » Excludes from heaven
Drunkenness » Excludes from heaven
God, Holiness of » Exhibited in his » Kingdom
Holy spirit » What can be accomplished through the power of the holy spirit
Idolatry » Punishment of » Exclusion from heaven
Inheritance » Who shall not inherit the kingdom of God
Justification » Justification coming by jesus Christ
Reviling and reproaching » Excludes from heaven
Sanctification » Everyone being sanctified through the blood of jesus Christ
Sanctification » None can inherit the kingdom of God without
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 6:10
Verse Info
Context Readings
Lawsuits Between Believers
9 Have you not knowledge that evil-doers will have no part in the kingdom of God? Have no false ideas about this: no one who goes after the desires of the flesh, or gives worship to images, or is untrue when married, or is less than a man, or makes a wrong use of men, 10 Or is a thief, or the worse for drink, or makes use of strong language, or takes by force what is not his, will have any part in the kingdom of God. 11 And such were some of you; but you have been washed, you have been made holy, you have been given righteousness in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.
Names
Cross References
1 Corinthians 5:11
But the sense of my letter was that if a brother had the name of being one who went after the desires of the flesh, or had the desire for other people's property, or was in the way of using violent language, or being the worse for drink, or took by force what was not his, you might not keep company with such a one, or take food with him.
Isaiah 1:23
Your chiefs have gone against the Lord, they have become friends of thieves; every one of them is looking for profit and going after rewards; they do not give right decisions for the child who has no father, and they do not let the cause of the widow come before them.
Jeremiah 7:11
Has this house, which is named by my name, become a hole of thieves to you? Truly I, even I, have seen it, says the Lord.
Ezekiel 22:13
See, then, I have made my hands come together in wrath against your taking of goods by force and against the blood which has been flowing in you.
Ezekiel 22:27
Her rulers in her are like wolves violently taking their food; putting men to death and causing the destruction of souls, so that they may get their profit.
Ezekiel 22:29
The people of the land have been acting cruelly, taking men's goods by force; they have been hard on the poor and those in need, and have done wrong to the man from a strange land.
Matthew 21:19
And seeing a fig-tree by the wayside, he came to it, and saw nothing on it but leaves only; and he said to it, Let there be no fruit from you from this time forward for ever. And straight away the fig-tree became dry and dead.
Matthew 23:13
But a curse is on you, scribes and Pharisees, false ones! because you are shutting the kingdom of heaven against men: for you do not go in yourselves, and those who are going in, you keep back.
Matthew 23:33
You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?
John 12:6
(He said this, not because he had any love for the poor; but because he was a thief, and, having the money-bag, took for himself what was put into it.)
Galatians 5:21
Envy, uncontrolled drinking and feasting, and such things: of which I give you word clearly, even as I did in the past, that they who do such things will have no part in the kingdom of God.
Ephesians 4:28
Let him who was a thief be so no longer, but let him do good work with his hands, so that he may have something to give to him who is in need.
1 Thessalonians 4:6
And that no man may make attempts to get the better of his brother in business: for the Lord is the judge in all these things, as we said to you before and gave witness.
1 Peter 4:15
Let no one among you undergo punishment as a taker of life, or as a thief, or as an evil-doer, or as one who is over-interested in other men's business;