Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

{Solomon answered all of her questions}; there was not a thing hidden from the king which he could not explain to her.

New American Standard Bible

Solomon answered all her questions; nothing was hidden from the king which he did not explain to her.

King James Version

And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.

Holman Bible

So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for the king to explain to her.

International Standard Version

Solomon answered all of her questions. Nothing was hidden from Solomon that he did not explain to her.

A Conservative Version

And Solomon answered to her all her questions; there was not anything hid from the king which he did not answer.

American Standard Version

And Solomon told her all her questions: there was not anything hid from the king which he told her not.

Amplified

Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from the king which he failed to explain to her.

Bible in Basic English

And Solomon gave her answers to all her questions; there was no secret which the king did not make clear to her.

Darby Translation

And Solomon explained to her all she spoke of: there was not a thing hidden from the king that he did not explain to her.

Julia Smith Translation

And Solomon will announce to her all her words: there was not a word hid from the king which he announced not to her.

King James 2000

And Solomon answered her all her questions: there was not anything hid from the king, which he told her not.

Modern King James verseion

And Solomon answered all her questions for her. There was not a thing hidden from the king, which he did not tell her.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Solomon expounded her all her questions, that there was not one thing hid from the king which he expounded her not.

NET Bible

Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king.

New Heart English Bible

Solomon told her all her questions: there was not anything hidden from the king which he did not tell her.

The Emphasized Bible

and Solomon answered her all her questions, - there was nothing hidden from the king, which he told her not.

Webster

And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.

World English Bible

Solomon told her all her questions: there was not anything hidden from the king which he didn't tell her.

Youngs Literal Translation

And Solomon declareth to her all her matters -- there hath not been a thing hid from the king that he hath not declared to her.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

נגד 
Nagad 
Usage: 370

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

hid
עלם 
`alam 
Usage: 28

from the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

which he told
נגד 
Nagad 
Usage: 370

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

The Visit Of The Queen Of Sheba

2 So she came to Jerusalem with very great wealth; [with] camels carrying spices, very much gold, and precious stones. She came to Solomon, and she spoke to him all that was on her heart. 3 {Solomon answered all of her questions}; there was not a thing hidden from the king which he could not explain to her. 4 When the queen of Sheba observed all the wisdom of Solomon and the house which he had built,


Cross References

2 Samuel 14:17

Your servant also thought, 'May the word of my lord the king {bring rest}, for as an angel of God, so [is] my lord the king, {to sense what is good and what is bad}.' May Yahweh your God be with you."

2 Samuel 14:20

In order {to change the situation}, your servant Joab did this thing. But my lord [has] wisdom, as the wisdom of an angel of God, to know all that [is] on the earth."

1 Kings 3:12

behold, I do hereby do according to your word. I hereby give you a wise and discerning heart; there was no one like you before you, nor afterwards will one like you arise.

1 Kings 10:1

Now the queen of Sheba had heard of the fame of Solomon regarding the name of Yahweh, and she came to test him with hard questions.

2 Chronicles 9:2

And Solomon {answered all her questions}. Not a word was hidden from Solomon that he did not answer for her.

Proverbs 1:5-6

may the wise hear and increase learning, and the one who understands gain direction,

Proverbs 13:20

Walk with the wise and be wise, but as for the companion of fools, he will suffer harm.

Isaiah 42:16

And I will lead the blind by a road they do not know; I will cause [them] to tread on paths they have not known. I will make darkness {in their presence} into light and rough places into level ground. These [are] the things I will do, and I will not forsake them.

Daniel 2:20-23

Daniel {said}: "Let his name, [the name] of God, be blessed {throughout the ages}, for the wisdom and the power {are his}.

Matthew 13:11

And he answered [and] said to them, "To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to those [people] it has not been granted.

John 7:17

If anyone wants to do his will, he will know about my teaching, whether it is from God or I am speaking from myself.

1 Corinthians 1:30

But from him you are in Christ Jesus, who became wisdom to us from God, and righteousness and sanctification and redemption,

Colossians 2:3

in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

Hebrews 4:12-13

For the word of God [is] living and active and sharper than any double-edged sword, and piercing as far as the division of soul and spirit, both joints and marrow, and able to judge the reflections and thoughts of the heart.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain