Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

When all the people saw, they fell on their faces and said, "Yahweh, he [is] God! Yahweh, he [is] God!"

New American Standard Bible

When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, “The Lord, He is God; the Lord, He is God.”

King James Version

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

Holman Bible

When all the people saw it, they fell facedown and said, “Yahweh, He is God! Yahweh, He is God!”

International Standard Version

When all the people saw what had happened, they fell flat on their faces and cried out "The LORD is God! The LORD is God!"

A Conservative Version

And when all the people saw it, they fell on their faces. And they said, LORD, he is God, LORD, he is God.

American Standard Version

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.

Amplified

When all the people saw it, they fell face downward; and they said, “The Lord, He is God! The Lord, He is God!”

Bible in Basic English

And when the people saw it, they all went down on their faces, and said, The Lord, he is God, the Lord, he is God.

Darby Translation

And all the people saw it, and they fell on their faces and said, Jehovah, he is God! Jehovah, he is God!

Julia Smith Translation

And all the people will see and fall upon their face, and say, Jehovah, he is God; Jehovah he is God.

King James 2000

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

Modern King James verseion

And when all the people saw, they fell on their faces. And they said, Jehovah, He is the God! Jehovah, He is the God!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when all the people saw that, they fell on their faces and said, "The LORD, he is God, the LORD, he is God."

NET Bible

When all the people saw this, they threw themselves down with their faces to the ground and said, "The Lord is the true God! The Lord is the true God!"

New Heart English Bible

And when all the people saw it, they fell facedown and said, "The LORD, he is God. The LORD, he is God."

The Emphasized Bible

And, when all the people saw it, they fell upon their faces, - and said, Yahweh, he, is GOD, Yahweh, he, is GOD.

Webster

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

World English Bible

When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!"

Youngs Literal Translation

And all the people see, and fall on their faces, and say, 'Jehovah, He is the God, Jehovah, He is the God.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עם 
`am 
Usage: 1867

saw
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

he is the God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

the Lord

Usage: 0

References

American

Fausets

Context Readings

Elijah And The Prophets Of Baal On Mount Carmel

38 Then the fire of Yahweh fell, and it consumed the burnt offering, and the wood, and the stones, and the dust; and the water which [was] in the trench it licked up! 39 When all the people saw, they fell on their faces and said, "Yahweh, he [is] God! Yahweh, he [is] God!" 40 Then Elijah said to them, "Seize the prophets of Baal; don't let any man of them escape!" So they seized them, and Elijah brought them down to the wadi of Kishon and killed them there.

Cross References

1 Kings 18:24

Then you call on the name of your god, and I will call on the name of Yahweh, and it shall be that the god who answers by fire, he [is] God." Then all the people answered and said, "The word [is] good!"

1 Kings 18:21

Elijah approached to all the people and said, "How long [will] you [go] limping over two opinions? If Yahweh [is] God, go after him; but if Baal, go after him." But the people did not answer him a word.

Judges 13:20

And when the flame went up toward the heaven from the altar, the angel of Yahweh went up in the flame of the altar to heaven while Manoah and his wife [were] watching. And they fell on their faces to the ground.

1 Chronicles 21:16

And David lifted his eyes and saw the angel of Yahweh standing between earth and heaven, with his sword drawn in his hand, stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell upon their faces.

2 Chronicles 7:3

When all the {Israelites} saw the fire come down and the glory of Yahweh upon the house, they knelt down [with their] faces to the ground on the pavement and worshiped and gave thanks to Yahweh, for [he is] good, for his loyal love [is] everlasting.

John 5:35

That one was the lamp [which was] burning and shining, and you wanted to rejoice for an hour in his light.

Acts 2:37

Now [when they] heard [this], they were pierced to the heart and said to Peter and the other apostles, "What should we do, men [and] brothers?"

Acts 4:16

saying, "What should we do with these men? For that a remarkable sign has taken place through them [is] evident to all those who live [in] Jerusalem, and we are not able to deny [it]!

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain