1 Samuel 28:20

HCSB

1 Samuel 28:20

Parallel Verses

Holman Bible

Immediately, Saul fell flat on the ground. He was terrified by Samuel’s words and was also weak because he hadn’t had any food all day and all night.

New American Standard Bible

Then Saul immediately fell full length upon the ground and was very afraid because of the words of Samuel; also there was no strength in him, for he had eaten no food all day and all night.

King James Version

Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

International Standard Version

Saul immediately fell down full-length on the ground. He was terrified because of Samuel's words, and he had no strength because he had not eaten food all day and all night.

Then Saul fell straightway his full length upon the earth, and was greatly afraid because of the words of Samuel, and there was no strength in him, for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

American Standard Version

Then Saul fell straightway his full length upon the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

Amplified

Then Saul immediately fell full length on the earth [floor of the medium’s house], and was very afraid because of Samuel’s words; and he was thoroughly exhausted because he had not eaten all day and all night.

Bible in Basic English

Then Saul went down flat on the earth, and was full of fear because of Samuel's words: and there was no strength in him, for he had taken no food all that day or all that night.

Darby Translation

And Saul fell straightway his full length on the earth, and was sore afraid because of the words of Samuel; and there was no strength in him, for he had eaten no bread all the day nor all the night.

Julia Smith Translation

And Saul will hasten and fall with the fulness of his stature to the earth, and he will fear greatly from the words of Samuel: also strength was not in him, for he ate not bread all the day and all the night

King James 2000

Then Saul fell immediately full length on the ground, and was very much afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no food all the day, nor all the night.

Lexham Expanded Bible

{Then Saul immediately fell prostrate} to the ground, and he was very afraid because of the words of Samuel; there was no more strength in him, for he had not eaten food all day and all night.

Modern King James verseion

And Saul immediately fell headlong on the earth, and was sorely afraid because of the words of Samuel. And there was no strength in him, for he had eaten no bread all day nor all night.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then Saul fell straightway flat on the earth as long as he was, and was sore a dread of the words of Samuel. And thereto there was no strength in him: for he had not eaten all the day and the night before.

NET Bible

Saul quickly fell full length on the ground and was very afraid because of Samuel's words. He was completely drained of energy, not having eaten anything all that day and night.

New Heart English Bible

Then Saul fell immediately his full length on the earth, and was terrified, because of the words of Samuel. There was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

The Emphasized Bible

Then Saul hastened, and fell prostrate - the whole length of him - to the earth, and was sore afraid, at the words of Samuel, and indeed, no, strength, was left in him, for he had not eaten food all the day and all the night.

Webster

Then Saul fell immediately all along on the earth, and was exceedingly afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

World English Bible

Then Saul fell immediately his full length on the earth, and was terrified, because of the words of Samuel. There was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

Youngs Literal Translation

And Saul hasteth and falleth -- the fulness of his stature -- to the earth, and feareth greatly because of the words of Samuel; also power was not in him, for he had not eaten bread all the day, and all the night.

Themes

En-dor » The witch of, consulted by saul

Familiar spirits » Instances of those who consulted » saul

Fasting » Examples of » Israel

unholy Fear » Exemplified » saul

Kings » Who reigned over all israel » saul

samuel » Called up by the witch of endor

saul » King of israel » His kingdom invaded by philistines; seeks counsel of the witch of en-dor, who foretells his own death

Sorcery » Saul consulted the witch of endor

Witchcraft » The witch of en-dor

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then Saul

H7586

שׁאוּל
Sha'uwl

Saul, Shaul

Usage: 406

fell

H5307

נפל
Naphal

fail, fall down, cast, cast down, fall away, divide, overthrow, present, lay, rot, accepted, lie down, inferior, lighted, lost,

Usage: 434

straightway

H4116

מהר
Mahar

haste, swift, quickly, hastily, hasty, soon, speed, headlong, rash, fearful, ready, shortly, speedily, straightway, suddenly

Usage: 68

all

H4393

מלו מלוא מלא
M@lo'

full, fulness, all that is therein, all, fill, handful, multitude, handful , handfuls

Usage: 37

along

H6967

קומה
Qowmah

height, stature, high, tall, along

Usage: 45

on the earth

H776

ארץ
'erets

land, earth, country, ground, world, way, common, field, nations, wilderness

Usage: 2504

and was sore

H3966

מאד
M@`od

very, greatly, sore, exceeding, great, exceedingly, much, exceeding + , exceedingly + , diligently, good, might, mightily,

Usage: 300

afraid

H3372

ירא
Yare'

fear, afraid, terrible, terrible thing, dreadful, reverence, fearful, terrible acts,

Usage: 334

because of the words

H1697

דּבר
Dabar

word, thing, matter, acts, chronicles, saying, commandment,

Usage: 1438

of Samuel

H8050

שׁמוּאל
Sh@muw'el

Samuel, Shemuel

Usage: 140

and there was no strength

H3581

כּוח כּח
Koach

strength, power, might, force, ability, able, able , chameleon, fruits, powerful, substance, wealth, weary

Usage: 126

in him for he had eaten

H398

אכל
'akal

eat, devour, consume,

Usage: 809

no bread

H3899

לחם
Lechem

bread, food, meat, shewbread , loaves, shewbread , shewbread, victuals, eat, feast, fruit, provision

Usage: 298

all the day

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

References

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 28:20

Verse Info

Bible Rank: 27773
1 Samuel Rank: 742
6 Topics
9 Themes
5 Cross References
2 Readings
Interlinear
2 Phrases
3 Names
3 References

Context Readings

Saul And The Medium

¹⁹ The Lord will also hand Israel over to the Philistines along with you. Tomorrow you and your sons will be with me, and the Lord will hand Israel’s army over to the Philistines.” ²⁰ Immediately, Saul fell flat on the ground. He was terrified by Samuel’s words and was also weak because he hadn’t had any food all day and all night. ²¹ The woman came over to Saul, and she saw that he was terrified and said to him, “Look, your servant has obeyed you. I took my life in my hands and did what you told me to do.

1 Samuel 28:20

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Easton

Fausets

Hastings

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 28:20

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance