Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And Hezekiah had very much wealth and honor, and he made storehouses for himself for silver, gold, precious stones, spices, small shields, and all [sorts of] desirable objects;
New American Standard Bible
Now Hezekiah had immense riches and honor; and he made for himself treasuries for silver, gold, precious stones, spices, shields and all kinds of valuable articles,
King James Version
And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;
Holman Bible
Hezekiah had abundant riches and glory, and he made himself treasuries for silver, gold, precious stones, spices, shields, and every desirable item.
International Standard Version
Hezekiah received immense wealth and honor. He built treasuries for himself to store silver, gold, precious stones, spices, shields, and all sorts of valuable items,
A Conservative Version
And Hezekiah had exceedingly much riches and honor. And he provided for him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of goodly vessels,
American Standard Version
And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of goodly vessels;
Amplified
Now Hezekiah had immense wealth and honor; and he made for himself treasuries for silver, gold, precious stones, spices, shields, and all kinds of delightful articles,
Bible in Basic English
And Hezekiah had very great wealth and honour; and he made himself store-houses for his gold and silver and jewels and spices, and for body-covers and all sorts of beautiful vessels.
Darby Translation
And Hezekiah had very much riches and honour; and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant vessels;
Julia Smith Translation
And there will be to Hezekiah riches and honor exceedingly much: and he made to him treasuries for silver and for gold, and for precious stone, and for spices and for shields, and for all vessels of desire:
King James 2000
And Hezekiah had exceedingly great riches and honor: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of costly articles;
Modern King James verseion
And Hezekiah had exceedingly much riches and honor. And he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all kinds of pleasant jewels.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Hezekiah had exceeding much riches and honour. And he gathered him treasure of silver, gold, precious stones, spices, shields and of all manner pleasant Jewels;
NET Bible
Hezekiah was very wealthy and greatly respected. He made storehouses for his silver, gold, precious stones, spices, and all his other valuable possessions.
New Heart English Bible
Hezekiah had a very great amount of riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all kinds of goodly vessels;
The Emphasized Bible
And it came to pass that, Hezekiah, had riches and honour in great abundance, - and, treasuries, made he for himself - for silver and for gold and for costly stones, and for spices and for precious things, and for all utensils to be coveted;
Webster
And Hezekiah had very great riches and honor: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels:
World English Bible
Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all kinds of goodly vessels;
Youngs Literal Translation
And Hezekiah hath riches and honour very much, and treasures he hath made to himself of silver, and of gold, and of precious stone, and of spices, and of shields, and of all kinds of desirable vessels,
Themes
Earthly » Of priests honour » General references to
hezekiah » King of judah » Prospered by God
Honour » Earthly » Offered as a bribe
Precious stones » A part of the treasure of kings
Interlinear
M@`od
Rabah
'owtsar
Yaqar
'eben
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 32:27
Prayers for 2 Chronicles 32:27
Verse Info
Context Readings
Hezekiah's Wealth And Works
26 But Hezekiah humbled himself with respect to the arrogance of his heart, he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of Yahweh did not come upon them in the days of Hezekiah. 27 And Hezekiah had very much wealth and honor, and he made storehouses for himself for silver, gold, precious stones, spices, small shields, and all [sorts of] desirable objects; 28 and storage buildings for the yield of grain, new wine, and olive oil; and animal stalls for all [kinds of] animals, and animals and herds for animal stalls.
Phrases
Names
Cross References
1 Chronicles 27:25-31
And over the treasury rooms of the king [was] Azmaveth the son of Adiel. And over the treasuries in the country, in the cities, in the unwalled villages, and in the towers [was] Jonathan the son of Uzziah.
2 Chronicles 1:12
wisdom and knowledge is given to you. And I will [also] give to you wealth, possessions, and honor, the like of which was not had by the kings who [were] before you, nor will there be the like after you."
2 Chronicles 9:27
And the king made silver in Jerusalem as stones, and he made cedar as the sycamore trees that [are] in the Shephelah for abundance.
2 Chronicles 17:5
So Yahweh established the kingdom in his hand. And all Judah gave tribute to Jehoshaphat, and he had much wealth and honor.
Proverbs 10:22
The blessing of Yahweh makes [one] rich, and he does not increase sorrow with it.