Parallel Verses

New American Standard Bible

for they gave that to those who did the work, and with it they repaired the house of the LORD.

King James Version

But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

Holman Bible

Instead, it was given to those doing the work, and they repaired the Lord's temple with it.

International Standard Version

because that money had been allocated to the workmen who were repairing the LORD's Temple.

A Conservative Version

for they gave that to those who did the work, and with it repaired the house of LORD.

American Standard Version

for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.

Amplified

But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the Lord.

Bible in Basic English

But it was all given to the workmen who were building up the house.

Darby Translation

but they gave that to the workmen, and repaired the house of Jehovah with it.

Jubilee 2000 Bible

because they gave it to the workmen and repaired the house of the LORD with it.

Julia Smith Translation

For they shall give to those doing the work, and they strengthened with it the house of Jehovah.

King James 2000

But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.

Lexham Expanded Bible

For they gave that to all the workers, and they repaired the temple of Yahweh with it.

Modern King James verseion

For they gave it to the workmen, and repaired the house of Jehovah with it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For they gave that to the workmen, to repair therewith the house of the LORD.

NET Bible

It was handed over to the foremen who used it to repair the Lord's temple.

New Heart English Bible

for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of the LORD.

The Emphasized Bible

for, to the doers of the work, used they to give it; and so they repaired, therewith, the house of Yahweh.

Webster

But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.

World English Bible

for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Yahweh.

Youngs Literal Translation

for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

that to the workmen
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

בּית 
Bayith 
Usage: 2053

References

Fausets

Morish

Context Readings

Temple Repairs Planned

13 But there were not made for the house of the LORD silver cups, snuffers, bowls, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver from the money which was brought into the house of the LORD; 14 for they gave that to those who did the work, and with it they repaired the house of the LORD. 15 Moreover, they did not require an accounting from the men into whose hand they gave the money to pay to those who did the work, for they dealt faithfully.


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain