Parallel Verses

Weymouth New Testament

along with knowledge, self-control; along with self-control, power of endurance;

New American Standard Bible

and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,

King James Version

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

Holman Bible

knowledge with self-control, self-control with endurance, endurance with godliness,

International Standard Version

your knowledge with self-control, your self-control with endurance, your endurance with godliness,

A Conservative Version

and in knowledge, self-control, and in self-control, perseverance, and in perseverance, piety,

American Standard Version

and in your knowledge self-control; and in your'self-control patience; and in your patience godliness;

Amplified

and in your knowledge, self-control, and in your self-control, steadfastness, and in your steadfastness, godliness,

An Understandable Version

and knowledge along with your goodness, and self-control along with your knowledge, and endurance along with your self-control, and godliness along with your endurance,

Anderson New Testament

and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness;

Bible in Basic English

And self-control to knowledge, and a quiet mind to self-control, and fear of God to a quiet mind,

Common New Testament

and to knowledge, self-control, and to self-control, perseverance, and to perseverance, godliness,

Daniel Mace New Testament

to knowledge, temperance: to temperance, patience: to patience, piety:

Darby Translation

in knowledge temperance, in temperance endurance, in endurance godliness,

Emphatic Diaglott Bible

and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness;

Godbey New Testament

and to knowledge holiness; and to holiness patience; and patience, godliness;

Goodspeed New Testament

knowledge with self-control, self-control with steadfastness, steadfastness with piety,

John Wesley New Testament

and to courage knowledge, And to knowledge temperance, and to temperance patience,

Julia Smith Translation

And in knowledge self-control; and in self-control patience; and in patience devotion;

King James 2000

And to knowledge self control; and to self control patience; and to patience godliness;

Lexham Expanded Bible

and with knowledge, self-control, and with self-control, patient endurance, and with patient endurance, godliness,

Modern King James verseion

and with knowledge self-control, and with self-control, patience, and with patience, godliness,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and in knowledge, temperance; and in temperance, patience; in patience, godliness;

Moffatt New Testament

intelligence with self-control, self-control with stedfastness, stedfastness with piety,

Montgomery New Testament

and to knowledge self-control, and to self-control stedfastness, and to stedfastness piety,

NET Bible

to knowledge, self-control; to self-control, perseverance; to perseverance, godliness;

New Heart English Bible

and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;

Noyes New Testament

and to knowledge selfcontrol, and to selfcontrol endurance, and to endurance godliness,

Sawyer New Testament

and to knowledge temperance, and to temperance patience, and to patience piety,

The Emphasized Bible

And, in your knowledge, self-control, and, in your self-control, endurance, and, in your endurance, godliness,

Thomas Haweis New Testament

and with intelligence moderation; and with moderation patience; and with patience piety;

Twentieth Century New Testament

knowledge by self-control, self-control by endurance, endurance by piety,

Webster

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

Williams New Testament

knowledge with self-control, self-control with patient endurance, patient endurance with piety,

World English Bible

and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;

Worrell New Testament

and in knowledge, continence; and in continence, patience; and in patience, godliness;

Worsley New Testament

and to fortitude knowledge; and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience piety;

Youngs Literal Translation

and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

to
ἐν 
En 
ἐν 
En 
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128
Usage: 2128

γνῶσις 
Gnosis 
Usage: 28

ἐγκράτεια 
Egkrateia 
ἐγκράτεια 
Egkrateia 
Usage: 4
Usage: 4

and
δέ 
De 
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184
Usage: 2184

ὑπομονή 
Hupomone 
ὑπομονή 
Hupomone 
Usage: 26
Usage: 26

Devotionals

Devotionals about 2 Peter 1:6

Images 2 Peter 1:6

Prayers for 2 Peter 1:6

Context Readings

Greeting

5 But for this very reason--adding, on your part, all earnestness-- along with your faith, manifest also a noble character: along with a noble character, knowledge; 6 along with knowledge, self-control; along with self-control, power of endurance; 7 along with power of endurance, godliness; along with godliness, brotherly affection; and along with brotherly affection, love.



Cross References

Acts 24:25

But when he dealt with the subjects of justice, self-control, and the judgement which was soon to come, Felix became alarmed and said, "For the present leave me, and when I can find a convenient opportunity I will send for you."

2 Peter 1:3

seeing that His divine power has given us all things that are needful for life and godliness, through our knowledge of Him who has appealed to us by His own glorious perfections.

Luke 21:19

By your patient endurance you will purchase your lives.

Romans 5:3-4

And not only so: we also exult in our sufferings, knowing as we do, that suffering produces fortitude;

Romans 15:4

For all that was written of old has been written for our instruction, so that we may always have hope through the power of endurance and the encouragement which the Scriptures afford.

Hebrews 10:36

For you stand in need of patient endurance, so that, as the result of having done the will of God, you may receive the promised blessing.

Hebrews 10:36

For you stand in need of patient endurance, so that, as the result of having done the will of God, you may receive the promised blessing.

Hebrews 10:36

For you stand in need of patient endurance, so that, as the result of having done the will of God, you may receive the promised blessing.

Luke 8:15

But as for that in the good ground, it means those who, having listened to the Message with open minds and in a right spirit, hold it fast, and patiently yield a return.

Romans 2:7

to those on the one hand who, by lives of persistent right-doing, are striving for glory, honour and immortality, the Life of the Ages;

Romans 8:25

But if we hope for something which we do not see, then we eagerly and patiently wait for it.

1 Corinthians 9:25

But every competitor in an athletic contest practices abstemiousness in all directions. They indeed do this for the sake of securing a perishable wreath, but we for the sake of securing one that will not perish.

2 Corinthians 6:4

On the contrary, as God's servants, we seek their full approval--by unwearied endurance, by afflictions, by distress, by helplessness;

Galatians 5:23

good faith, meekness, self-restraint.

Colossians 1:11

Since His power is so glorious, may you be strengthened with strength of every kind, and be prepared for cheerfully enduring all things with patience and long-suffering;

1 Thessalonians 1:3

For we never fail to remember your works of faith and labours of love and your persistent and unwavering hope in our Lord Jesus Christ in the presence of our God and Father;

2 Thessalonians 1:4

It so increases that we ourselves make honourable mention of you among the Churches of God because of your patience and faith amid all your persecutions and amid the afflictions which you are enduring.

2 Thessalonians 3:5

And may the Lord guide your hearts into the love of God and into the patience of Christ.

1 Timothy 2:2

including kings and all who are in high station, in order that we may live peaceful and tranquil lives with all godliness and gravity.

1 Timothy 2:10

but--as befits women making a claim to godliness--with the ornament of good works.

1 Timothy 3:16

And, beyond controversy, great is the mystery of our religion-- that Christ appeared in human form, and His claims justified by the Spirit, was seen by angels and proclaimed among Gentile nations, was believed on in the world, and received up again into glory.

1 Timothy 4:7-8

But worldly stories, fit only for credulous old women, have nothing to do with.

1 Timothy 6:3

So teach and exhort. If any one is a teacher of any other kind of doctrine, and refuses assent to wholesome instructions--those of our Lord Jesus Christ--and the teaching that harmonizes with true godliness,

1 Timothy 6:6

And godliness *is* gain, when associated with contentment;

1 Timothy 6:11

But you, O man of God, must flee from these things; and strive for uprightness, godliness, good faith, love, fortitude, and a forgiving temper.

2 Timothy 3:5

and will keep up a make-believe of piety and yet live in defiance of its power. Turn away from people of this sort.

Titus 1:1

Paul, a bondservant of God and an Apostle of Jesus Christ for building up the faith of God's own people and spreading a full knowledge of the truths of religion,

Titus 1:8

but hospitable to strangers, a lover of goodness, sober-minded, upright, saintly, self-controlled;

Titus 2:2

Exhort aged men to be temperate, grave, sober-minded, robust in their faith, their love and their patience.

Hebrews 6:12

so that you may not become half-hearted, but be imitators of those who through faith and patient endurance are now heirs to the promises.

Hebrews 6:15

And so, as the result of patient waiting, our forefather obtained what God had promised.

Hebrews 12:1

Therefore, surrounded as we are by such a vast cloud of witnesses, let us fling aside every encumbrance and the sin that so readily entangles our feet. And let us run with patient endurance the race that lies before us,

James 1:3-4

Be assured that the testing of your faith leads to power of endurance.

James 5:7-10

Be patient therefore, brethren, until the Coming of the Lord. Notice how eagerly a farmer waits for a valuable crop! He is patient over it till it has received the early and the later rain.

2 Peter 3:11

Since all these things are thus pre-destined to dissolution, what sort of men ought you to be found to be in all holy living and godly conduct,

Revelation 1:9

I John, your brother, and a sharer with you in the sorrows and Kingship and patient endurance of Jesus, found myself in the island of Patmos, on account of the Word of God and the truth told us by Jesus.

Revelation 2:2

I know your doings and your toil and patient suffering. And I know that you cannot tolerate wicked men, but have put to the test those who say that they themselves are Apostles but are not, and you have found them to be liars.

Revelation 13:10

If any one is eager to lead others into captivity, he must himself go into captivity. If any one is bent on killing with the sword, he must himself be killed by the sword. Here is an opportunity for endurance, and for the exercise of faith, on the part of God's people.

Revelation 14:12

Here is an opportunity for endurance on the part of God's people, who carefully keep His commandments and the faith of Jesus!"

Revelation 14:12

Here is an opportunity for endurance on the part of God's people, who carefully keep His commandments and the faith of Jesus!"

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain