Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and it shall be, every one -- whoever shall call upon the name of the Lord, he shall be saved.

New American Standard Bible

And it shall be that everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

King James Version

And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

Holman Bible

Then everyone who calls
on the name of the Lord will be saved.

International Standard Version

Then whoever calls on the name of the Lord will be saved.'

A Conservative Version

And it will be, that every man, whoever may call on the name of Lord will be saved.

American Standard Version

And it shall be, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

Amplified


And it shall be that everyone who calls upon the name of the Lord [invoking, adoring, and worshiping the Lord Jesus] shall be saved (rescued spiritually).’

An Understandable Version

And the time will come when every person who calls on the name of the Lord will be saved' [i.e., whoever appeals to God through obedient faith in Christ].

Anderson New Testament

And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

Bible in Basic English

And whoever makes his prayer to the Lord will have salvation.

Common New Testament

And it shall be that everyone who calls on the name of the Lord will be saved.'

Daniel Mace New Testament

and then whoever shall call on the name of the Lord, shall be saved."

Darby Translation

And it shall be that whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Godbey New Testament

And it shall come to pass, that every one who may call upon the name of the Lord shall be saved.

Goodspeed New Testament

Then everyone who calls on the name of the Lord will be saved.'

John Wesley New Testament

But whosoever shall call on the name of the Lord, shall be saved.

Julia Smith Translation

And it shall be, every one, who shall call on the name of the Lord, shall be saved.

King James 2000

And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

Lexham Expanded Bible

And it will be [that] everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.'

Modern King James verseion

And it shall be that everyone who shall call upon the name of the Lord shall be saved."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And it shall be that whosoever shall call on the name of the Lord, shall be saved.

Moffatt New Testament

And everyone who invokes the name of the Lord shall be saved.

Montgomery New Testament

And every one who calls upon the name of the Lord will be saved.

NET Bible

And then everyone who calls on the name of the Lord will be saved.'

New Heart English Bible

It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.'

Noyes New Testament

And it shall be that every one that calleth on the name of the Lord shall be saved."

Sawyer New Testament

And whoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

The Emphasized Bible

And it shall be - Whosoever shall call upon the name of the Lord, shall be saved.

Thomas Haweis New Testament

And it shall come to pass, that whosoever shall call on the Lord shall be saved."

Twentieth Century New Testament

Then shall every one who invokes the Name of the Lord be saved.'

Webster

And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the Lord, shall be saved.

Weymouth New Testament

and every one who calls on the name of the Lord shall be saved.'

Williams New Testament

Then everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.'

World English Bible

It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.'

Worrell New Testament

And it shall be, that every one who calls on the name of the Lord shall be saved.'

Worsley New Testament

And whosoever shall call on the name of the Lord, shall be saved."

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

it shall come to pass
ἔσομαι 
Esomai 
shall be, will be, be, shall have, shall come to pass, shall, not tr,
Usage: 83

shall call on
ἐπικαλέομαι 
Epikaleomai 
Usage: 32

the name
ὄνομα 
Onoma 
name, named, called, surname , named , not tr
Usage: 162

of the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

Devotionals

Devotionals about Acts 2:21

Devotionals containing Acts 2:21

References

Images Acts 2:21

Prayers for Acts 2:21

Context Readings

Peter's Sermon On The Day Of Pentecost

20 the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of the Lord -- the great and illustrious; 21 and it shall be, every one -- whoever shall call upon the name of the Lord, he shall be saved. 22 'Men, Israelites! hear these words, Jesus the Nazarene, a man approved of God among you by mighty works, and wonders, and signs, that God did through him in the midst of you, according as also ye yourselves have known;


Cross References

Joel 2:32

And it hath come to pass, Every one who calleth in the name of Jehovah is delivered, For in mount Zion and in Jerusalem there is an escape, As Jehovah hath said, And among the remnants whom Jehovah is calling!

Matthew 28:19

having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them -- to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,

Acts 22:16

and now, why tarriest thou? having risen, baptize thyself, and wash away thy sins, calling upon the name of the Lord.

Romans 10:12-13

for there is no difference between Jew and Greek, for the same Lord of all is rich to all those calling upon Him,

Psalm 86:5

For Thou, Lord, art good and forgiving. And abundant in kindness to all calling Thee.

Acts 9:11

and the Lord saith unto him, 'Having risen, go on unto the street that is called Straight, and seek in the house of Judas, one by name Saul of Tarsus, for, lo, he doth pray,

Acts 9:15

And the Lord said unto him, 'Be going on, because a choice vessel to Me is this one, to bear My name before nations and kings -- the sons also of Israel;

1 Corinthians 1:2

to the assembly of God that is in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called saints, with all those calling upon the name of our Lord Jesus Christ in every place -- both theirs and ours:

Hebrews 4:16

we may come near, then, with freedom, to the throne of the grace, that we may receive kindness, and find grace -- for seasonable help.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain