Parallel Verses

Amplified

And he said, Look! I see the heavens opened, and the Son of man standing at God's right hand!

New American Standard Bible

and he said, "Behold, I see the heavens opened up and the Son of Man standing at the right hand of God."

King James Version

And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Holman Bible

"Look! I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

International Standard Version

He said, "Look! I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

A Conservative Version

And he said, Look, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God.

American Standard Version

and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing on the right hand of God.

An Understandable Version

He said, "Look, I see heaven opened up and the Son of man standing at the right side of God."

Anderson New Testament

and he said: Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.

Bible in Basic English

And he said, Now I see heaven open, and the Son of man at the right hand of God.

Common New Testament

and he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God."

Daniel Mace New Testament

and he said, there I see the heavens open, and the son of man standing on the right hand of God.

Darby Translation

and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.

Godbey New Testament

and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Goodspeed New Testament

And he said, "Look! I can see heaven open, and the Son of Man standing at God's right hand!"

John Wesley New Testament

And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right-hand of God.

Jubilee 2000 Bible

and said, Behold, I see the heavens opened and the Son of man standing on the right hand of God.

Julia Smith Translation

And he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.

King James 2000

And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Lexham Expanded Bible

And he said, "Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

Modern King James verseion

And he said, Behold, I see Heaven opened and the Son of Man standing on the right hand of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and said, "Behold, I see the heavens open, and the son of man standing on the righthand of God."

Moffatt New Testament

"Look," he said, "I see heaven open and the Son of man standing at God's right hand!"

Montgomery New Testament

"Look, I see heaven open," he said, "And the Son of man standing at the right hand of God."

NET Bible

"Look!" he said. "I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"

New Heart English Bible

and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God."

Noyes New Testament

and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Sawyer New Testament

and said, Behold, I see the heavens opened and the Son of man standing on the right hand of God.

The Emphasized Bible

And said - Lo! I see the heavens opened, and the Son of Man, standing, on the right hand of God.

Thomas Haweis New Testament

and he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.

Twentieth Century New Testament

"Look," he exclaimed, "I see Heaven open and the Son of Man standing at God's right hand!"

Webster

And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Weymouth New Testament

"I can see Heaven wide open," he said, "and the Son of Man standing at God's right hand."

Williams New Testament

So he said, "Look! I see heaven open, and the Son of Man standing at God's right hand."

World English Bible

and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"

Worrell New Testament

and he said, "Behold I see Heaven opened, and the Son of Man standing on the right hand of God!"

Worsley New Testament

and he said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.

Youngs Literal Translation

and he said, 'Lo, I see the heavens having been opened, and the Son of Man standing on the right hand of God.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

ἰδού 
Idou 
behold, lo, see
Usage: 140

I see
θεωρέω 
theoreo 
Usage: 40

the heavens
οὐρανός 
Ouranos 
Usage: 156

ἀνοίγω 
Anoigo 
Usage: 62

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the Son
υἱός 
Huios 
Usage: 213

of man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

ἵστημι 
histemi 
Usage: 129

on
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

the right hand
δεξιός 
Dexios 
Usage: 36

Devotionals

Devotionals about Acts 7:56

Devotionals containing Acts 7:56

Context Readings

Stephen's Martyrdom

55 But he, full of the Holy Spirit and controlled by Him, gazed into heaven and saw the glory (the splendor and majesty) of God, and Jesus standing at God's right hand; 56 And he said, Look! I see the heavens opened, and the Son of man standing at God's right hand! 57 But they raised a great shout and put their hands over their ears and rushed together upon him.


Cross References

Matthew 3:16

And when Jesus was baptized, He went up at once out of the water; and behold, the heavens were opened, and he [John] saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on Him.

Ezekiel 1:1

Now [when I was] in [my] thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was in the midst of captivity beside the river Chebar [in Babylonia], the heavens were opened and I saw visions of God.

Daniel 7:13-14

I saw in the night visions, and behold, on the clouds of the heavens came One like a Son of man, and He came to the Ancient of Days and was presented before Him.

Matthew 8:20

And Jesus replied to him, Foxes have holes and the birds of the air have lodging places, but the Son of Man has nowhere to lay His head.

Matthew 16:27-28

For the Son of Man is going to come in the glory (majesty, splendor) of His Father with His angels, and then He will render account and reward every man in accordance with what he has done.

Matthew 25:31

When the Son of Man comes in His glory (His majesty and splendor), and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.

Matthew 26:64-65

Jesus said to him, You have stated [the fact]. More than that, I tell you: You will in the future see the Son of Man seated at the right hand of the Almighty and coming on the clouds of the sky.

Mark 1:10

And when He came up out of the water, at once he [John] saw the heavens torn open and the [Holy] Spirit like a dove coming down [ to enter] into Him.

Luke 3:21

Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized, and [while He was still] praying, the [visible] heaven was opened

John 1:51

Then He said to him, I assure you, most solemnly I tell you all, you shall see heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man!

John 5:22-27

Even the Father judges no one, for He has given all judgment (the last judgment and the whole business of judging) entirely into the hands of the Son,

Acts 10:11

And he saw the sky opened and something like a great sheet lowered by the four corners, descending to the earth.

Acts 10:16

This occurred three times; then immediately the sheet was taken up to heaven.

Revelation 4:1

After this I looked, and behold, a door standing open in heaven! And the first voice which I had heard addressing me like [the calling of] a war trumpet said, Come up here, and I will show you what must take place in the future.

Revelation 11:19

Then the sanctuary of God in heaven was thrown open, and the ark of His covenant was seen standing inside in His sanctuary; and there were flashes of lightning, loud rumblings (blasts, mutterings), peals of thunder, an earthquake, and a terrific hailstorm.

Revelation 19:11

After that I saw heaven opened, and behold, a white horse [appeared]! The One Who was riding it is called Faithful (Trustworthy, Loyal, Incorruptible, Steady) and True, and He passes judgment and wages war in righteousness (holiness, justice, and uprightness).

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain