Parallel Verses
Julia Smith Translation
Daniel. answered and said, For this the name of God being praised from forever and even to forever: for wisdom and strength are to him:
New American Standard Bible
Daniel said,
“Let the name of God be
For
King James Version
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
Holman Bible
and declared:
be praised forever and ever,
for wisdom
International Standard Version
and said, "May the name of God be blessed forever and ever; wisdom and power are his for evermore.
A Conservative Version
Daniel answered and said, Blessed be the name of God forever and ever, for wisdom and might are his.
American Standard Version
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; for wisdom and might are his.
Amplified
Daniel answered,
For wisdom and power belong to Him.
Bible in Basic English
And Daniel said in answer, May the name of God be praised for ever and ever: for wisdom and strength are his:
Darby Translation
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; For wisdom and might are his.
King James 2000
Daniel answered and said, Blessed be the name of God forever and ever: for wisdom and might are his:
Lexham Expanded Bible
Daniel {said}: "Let his name, [the name] of God, be blessed {throughout the ages}, for the wisdom and the power {are his}.
Modern King James verseion
Daniel answered and said, Blessed be the name of God forever and ever, for wisdom and might are His.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Daniel also cried aloud, and said, "O that the name of God might be praised for ever and ever, for wisdom and strength are his own!
NET Bible
saying, "Let the name of God be praised forever and ever, for wisdom and power belong to him.
New Heart English Bible
Daniel answered, "Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.
The Emphasized Bible
Daniel responded, and said, Let the name of God be blessed from age to age, - in that wisdom and might, to him belong;
Webster
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
World English Bible
Daniel answered, Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.
Youngs Literal Translation
Daniel hath answered and said, 'Let the name of God be blessed from age even unto age, for wisdom and might -- for they are His.
Themes
God » Wisdom of » Wisdom of God
God » Mercy of » Name of, reverenced
Government » God setting up and removing kings
Knowledge » Who God gives knowledge to
Mishael » Also called meshach » Assists daniel in interpreting nebuchadnezzars dream
Name » Of the lord to be reverenced
Praise » Is due to God on account of » His wisdom
Prayer » Answered » Daniel, for the interpretation of nebuchadnezzars dream
Resurrection » The lord revealing secrets
Reverence » For religious leaders for word of God » For God's name
Strength » Strength belonging to God
Understanding » Those that understand
Wisdom » The lord giving wisdom
Wisdom » Who God gives wisdom to
Topics
Interlinear
Min (Aramaic)
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Daniel 2:20
Prayers for Daniel 2:20
Verse Info
Context Readings
God Reveals Nebuchadnezzar's Dream
19 Then to Daniel in a vision of the night was the secret uncovered. Then Daniel praised to the God of the heavens. 20 Daniel. answered and said, For this the name of God being praised from forever and even to forever: for wisdom and strength are to him: 21 And he changes the times and the seasons; removing kings and setting up kings; giving wisdom to the wise and knowledge to those knowing understanding.
Phrases
Cross References
Psalm 113:2
The name of Jehovah shall be praised from time and even forever.
Psalm 115:18
And we will bless Jah from time and even forever. Praise ye Jah.
Psalm 145:1-2
Praise to David. I will exalt thee my God, the King, and I will praise thy name forever and ever.
1 Chronicles 29:10-12
And David will praise Jehovah before the eyes of all the convocation: and David will say, Praised be thou, O Jehovah God of Israel our father, from forever and even to forever.
Job 12:13
With him wisdom and strength, to him counsel and understanding.
Job 12:16-22
With him strength and purpose:to him the one led astray and him leading astray.
Psalm 103:1-2
To David. Praise Jehovah, O my soul, and all within me, his holy name.
Jeremiah 32:19
Great of counsel, and vast of doing: for thine eyes being opened upon all the ways of the sons of men to give to each according to his ways, and to the fruit of his doings:
Daniel 2:21-23
And he changes the times and the seasons; removing kings and setting up kings; giving wisdom to the wise and knowledge to those knowing understanding.
Genesis 14:20
And praised be the most high God who delivered thine oppressors into thy hand; and he will give him of the tenth of all.
1 Kings 8:56
Blessed Jehovah who gave rest to his people Israel, according to all which he spake: there fell not one word from all his good word which he spake by the hand of Moses his servant
1 Chronicles 29:20
And David will say to all the convocation, Praise ye now Jehovah your God. And all the convocation will praise to Jehovah the God of their fathers, and they will bow down and worship to God and the king.
2 Chronicles 20:21
And he will counsel to the people, and he will set up those singing to Jehovah, and those praising to the ornaments of holiness, in their going out before the strong, and saying, Confess ye to Jehovah; his mercy is forever.
Psalm 41:13
Praised be Jehovah God of Israel, from forever and even to forever. Amen and Amen.
Psalm 50:23
He sacrificing praise shall honor me, and he setting the way I will cause him to look upon the salvation of God.
Psalm 62:11
Once God spake; twice I heard this; that strength is to God.
Psalm 72:18-19
Praised be Jehovah God, the God of Israel, doing wonders himself alone.
Psalm 147:5
Great our Lord, and great of power: to his understanding no number.
Proverbs 8:14
To me counsel and wisdom: I am understanding; to me is strength.
Matthew 6:13
And thou shouldst not lead us into temptation, but deliver thou us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.
Jude 1:24
And to him able to watch yourselves from falling, and to place blameless before his glory with transport of joy,
Revelation 5:12
Saying with a great voice, Worthy is the Lamb slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and praise.