Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Tryg skal du være, fordi du har Håb; du ser dig om og går trygt til Hvile,
New American Standard Bible
"Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.
Krydsreferencer
3 Mosebog 26:5-6
Tærskning skal hos eder vare til Vinhøst, og Vinhøst skal vare til Såtid. I skal spise eder mætte i eders Brød og bo trygt i eders Land.
Salme 3:5
(3:6) Jeg lagde mig og sov ind, jeg vågned, thi HERREN holder mig oppe.
Salme 4:8
(4:9) I Fred går jeg til Hvile og slumrer straks, thi, HERRE, du lader mig bo alene i Tryghed.
Job 6:11
Hvad er min Kraft, at jeg skal holde ud, min Udgang, at jeg skal være tålmodig?
Job 7:6
Raskere end Skyttelen flyver mine Dage, de svinder bort uden Håb.
Job 22:27-29
Beder du til ham, hører han dig, indfri kan du, hvad du har lovet;
Salme 43:5
Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, thi end skal jeg takke ham, mit Åsyns Frelse og min Gud!
Ordsprogene 3:24-26
sætter du dig, skal du ikke skræmmes, lægger du dig, skal din Søvn vorde sød;
Ordsprogene 14:32
Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er retfærdige trygge.
Romerne 5:3-5
ja, ikke det alene, men vi rose os også af Trængslerne, idet vi vide, at Trængselen virker Udholdenhed,
Kolossensern 1:27
hvem Gud vilde tilkendegive, hvilken Rigdom på Herlighed iblandt Hedningerne der ligger i denne Hemmelighed, som er Kristus i eder, Herlighedens Håb,