Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

dem, det gik skævt, rev han bort i sin Vælde. Han står op og er ikke tryg på sit Liv,

New American Standard Bible

"But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life.

Krydsreferencer

Ester 3:8-10

Haman sagde derpå til Kong Ahasverus: Der findes et Folk, som bor spredt og lever for sig selv iblandt Folkene i alle dit Riges Dele; deres Love er anderledes end alle andre Folks, og Kongens Love holder de ikke. Derfor er det ikke Kongen værdigt at lade dem være i Fred.

Daniel 6:4-9

(6:5) søgte Rigsråderne og Satraperne at finde en eller anden Brøde i hans Embedsførelse; men de kunde ikke finde nogen Brøde eller Brist, da han var tro og der ingen Efterladenhed eller Brist var at finde hos ham.

Johannes 19:12-16

Derefter forsøgte Pilatus at løslade ham. Men Jøderne råbte og sagde: "Dersom du løslader denne, er du ikke Kejserens Ven. Hver den, som gør sig selv til Konge, sætter sig op imod Kejseren."

Aabenbaringen 16:13-14

Og jeg så, at der af Dragens Mund og af Dyrets Mund og af den falske Profets Mund udgik tre urene Ånder, som lignede Padder.

Aabenbaringen 17:2

med hvem Jordens Konger have bolet, og de, som bo på Jorden, ere blevne drukne af hendes Utugts Vin.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931