Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Mistrøstige smilte jeg til, mit Åsyns Lys fik de ej til at svinde.

New American Standard Bible

"I smiled on them when they did not believe, And the light of my face they did not cast down.

Krydsreferencer

1 Mosebog 45:26

og de fortalte ham det og sagde: "Josef lever endnu, og han er Hersker over hele Ægypten." Men hans Hjerte blev koldt, thi han troede dem ikke.

Salme 4:6

(4:7) Mange siger: "Hvo bringer os Lykke?" Opløft på os dit Åsyns Lys!

Salme 89:15

(89:16) Saligt det Folk, der kender til Frydesang, vandrer, HERRE, i dit Åsyns Lys!

Salme 126:1

Da HERREN hjemførte Zions fanger, var vi som drømmende;

Lukas 24:41

Men da de af Glæde herover endnu ikke kunde tro og undrede sig, sagde han til dem: "Have I her noget at spise?"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org