Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Natten borer i mine Knogler, aldrig blunder de nagende Smerter.
New American Standard Bible
"At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.
Krydsreferencer
Job 7:4
Når jeg lægger mig, siger jeg: "Hvornår er det Dag, af jeg kan stå op?" og når jeg står op: "Hvornår er det Kvæld?" Jeg mættes af Uro, til Dagen gryr.
Job 33:19-21
Eller han revses med Smerter på Lejet, uafbrudt sfår der Hamp i hans Ben;
Salme 6:2-6
(6:3) vær mig nådig Herre, jeg sygner hen, mine Ledmod skælver, læg mig, Herre!
Salme 22:2
(22:3) Min Gud, jeg råber om Dagen, du svarer ikke, om Natten, men finder ej Hvile.
Salme 38:2-8
(38:3) Thi dine pile sidder i mig, din Hånd har lagt sig på mig.
Esajas 38:13
jeg skriger til daggry; som en Løve knuser han alle Benene i mig; du giver mig ben fra Dag til Nat.