Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den vises Hjerte giver Munden Kløgt, på Læberne lægger det øget Viden.

New American Standard Bible

The heart of the wise instructs his mouth And adds persuasiveness to his lips.

Krydsreferencer

Ordsprogene 15:28

Den retfærdiges Hjerte tænker, før det svarer, gudløses Mund lader ondt strømme ud.

Salme 37:30-31

Den retfærdiges Mund taler Visdom; hans Tunge siger, hvad ret er;

Salme 45:1

Til Korherren. Al-shoshannim. Maskil af Kora-Sønnerne. En Bryllupssang (45:2) Mit Hjerte svulmer af liflige Ord, jeg kvæder mit Kvad til Kongens Pris, som Hurtigskriverens Pen er min Tunge.

Ordsprogene 22:17-18

Bøj Øret og hør de vises Ord, vend Hjertet til og kend deres Liflighed!

Matthæus 12:34-35

I Øgleunger! hvorledes kunne I tale godt, når I ere onde? Thi af Hjertets Overflødighed taler Munden.

Kolossensern 3:16

Lad Kristi Ord bo rigeligt iblandt eder, så I med al Visdom lære og påminde hverandre med Salmer, Lovsange og åndelige Viser, idet I synge med Ynde i eders Hjerter for Gud.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org