Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes Skyld!

New American Standard Bible

Take his garment when he becomes surety for a stranger; And for foreigners, hold him in pledge.

Krydsreferencer

Ordsprogene 27:13

Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes Skyld!

2 Mosebog 22:26-27

Hvis du tager din Næstes Kappe i Pant, skal du give ham den tilbage inden Solnedgang;

Ordsprogene 2:16

idet den frier dig fra Andenmands Hustru, fra fremmed Kvinde med sleske Ord,

Ordsprogene 5:3

Thi af Honning drypper den fremmedes Læber, glattere end Olie er hendes Gane;

Ordsprogene 7:5

at den må vogte dig for Andenmands Hustru, en fremmed Kvinde med sleske Ord.

Ordsprogene 7:10

Og se, da møder Kvinden ham i Skøgedragt, underfundig i Hjertet;

Ordsprogene 11:15

Den går det ilde, som borger for andre, tryg er den, der hader Håndslag.

Ordsprogene 22:26-27

Hør ikke til dem, der giver Håndslag, dem, som borger for Gæld!

Ordsprogene 23:27

Thi en bundløs Grav er Skøgen, den fremmede Kvinde, en snæver Brønd;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org