Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(69:10) Thi Nidkærhed for dit Hus har fortæret mig, Spotten mod dig er faldet på mig:
New American Standard Bible
For zeal for Your house has consumed me, And the reproaches of those who reproach You have fallen on me.
Krydsreferencer
Romerne 15:3
Thi også Kristus var ikke sig selv til Behag; men, som der er skrevet: "Deres Forhånelser, som håne dig, ere faldne på mig."
Salme 119:139
Min Nidkærhed har fortæret mig, thi mine Fjender har glemt dine Ord.
Salme 89:50-51
(89:51) Kom, Herre, din Tjeners Skændsel i Hu, at jeg bærer Folkenes Spot i min Favn,
Første Kongebog 19:10
Han svarede: "Jeg har været fuld af Nidkærhed for HERREN, Hærskarers Gud, fordi Israeliterne har forladt din Pagt; dine Altre har de nedbrudt, og dine Profeter har de ihjelslået med Sværd! Jeg alene er tilbage, og nu står de mig efter Livet!"
Første Krønikebog 15:27-29
David har en fin linned Kappe, ligeledes alle Leviterne, der har Arken, og Sangerne og Konanja, som ledede dem, der bar. Og David var iført en linned Efod.
Første Krønikebog 29:3
I min Glæde over min Guds Hus giver jeg der hos til min Guds Hus, hvad jeg ejer af Guld og Sølv, ud over alt, hvad jeg har bragt til Veje til det hellige Hus:
Salme 89:41
(89:42) alle vejfarende plyndrer ham, sine Naboer blev han til Spot.
Markus 11:15-17
Og de komme til Jerusalem; og han gik ind i Helligdommen og begyndte at uddrive dem, som solgte og købte i Helligdommen, og han væltede Vekselerernes Borde og Duekræmmernes Stole.
Johannes 2:14-17
Og han fandt siddende i Helligdommen dem, som solgte Okser og Får og Duer, og Vekselerne.