Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

de kender ikke til menneskelig Nød, de plages ikke som andre.

New American Standard Bible

They are not in trouble as other men, Nor are they plagued like mankind.

Krydsreferencer

Salme 73:12

Se, det er de gudløses kår, altid i Tryghed, voksende Velstand!

Job 21:9

deres Huse er sikre mod Rædsler, Guds Svøbe rammer dem ikke;

Jeremias 12:1-2

Herre retten er din, når jeg trætter med dig om ret og dog må jeg tale med dig om Ret. Hvi følger Lykken de gudløses Vej, hvi er alle troløse trygge?

Job 21:6

Jeg gruer, når jeg tænker derpå, mit Legeme gribes af Skælven:

Ordsprogene 3:11-12

Min Søn, lad ej hånt om HERRENs Tugt, vær ikke ked af hans Revselse;

1 Korinterne 11:32

Men når vi dømmes, tugtes vi af Herren, for at vi ikke skulle fordømmes med Verden.

Hebræerne 12:8

Men dersom I ere uden Tugtelse, hvori alle have fået Del, da ere I jo uægte og ikke Sønner.

Aabenbaringen 3:19

Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org