Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
thi de kender ikke til Kvaler, deres Livskraft er frisk og sund;
New American Standard Bible
For there are no pains in their death, And their body is fat.
Krydsreferencer
Job 21:23-24
En dør jo på Lykkens Tinde, helt tryg og så helt uden Sorger:
Job 24:20
Han er glemt på sin Hjemstavns Torv, hans Storhed kommes ej mer i Hu, Uretten knækkes som Træet.
Salme 17:10
de har lukket deres Hjerte med Fedt, deres Mund fører Hovmodstale.
Salme 17:14
fra Mændene, HERRE, med din Hånd, fra dødelige Mænd - lad dem få deres Del i levende Live! Fyld deres Bug med dit Forråd af Vrede, lad Børnene mættes dermed og efterlade deres Børn, hvad de levner!
Prædikeren 2:16
thi den vises Minde er lige sålidt evigt som Tåbens, fordi nu engang alt glemmes i kommende Dage; ak! den vise må dø så godt som Tåben.
Prædikeren 7:15
Begge Dele så jeg i mine tomme Dage: Der er retfærdige, som omkommer i deres Retfærdighed, og der er gudløse, som lever længe i deres Ondskab.
Lukas 16:22
Men det skete, at den fattige døde, og at han blev henbåren af Englene i Abrahams Skød; men den rige døde også og blev begravet.