20 begivenheder in 1 oversættelse

'Intet' i Biblen

Men Satan svarede HERREN: "Mon det er for intet, Job frygter Gud?

du er gemt for Tungens Svøbe, har intet at frygte, når Voldsdåd kommer;

du kender at have dit Telt i Fred, du mønstrer din Bolig, og intet fattes;

Vi er fra i Går, og intet ved vi, en Skygge er vore Dage på Jord.

Han flytter Bjerge så let som intet, vælter dem om i sin Vrede,

Skyldfri er jeg, ser bort fra min Sjæl og agter mit Liv for intet!

Lige meget; jeg påstår derfor: Skyldfri og skyldig gør han til intet!

Dine Hænder gjorde og danned mig først, så skifter du Sind og gør mig til intet!

Revse jer vil han alvorligt, om I lader som intet og dog er partiske.

se, han slår mig ihjel, jeg har intet Håb, dog lægger jeg for ham min Færd.

for at hævde sin Ret med gavnløs Tale, med Ord, som intet båder?

Horkarlens Øje lurer på Skumring, han tænker: "Intet Øje kan se mig!" og skjuler sit Ansigt under en Maske.

Og hvis ikke - hvo gør mig til Løgner, hvo gør mine Ord til intet? 

Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden på intet;

Thi Guds Rædsel var kommet over mig, og når han rejste sig, magted jeg intet!

men da han så, at de tre Mænd intet havde at svare, blussede hans Vrede op;

der er intet Mørke og intet Mulm, som Udådsmænd kan gemme sig i.

Lær mig, hvad vi skal sige ham! Intet kan vi få frem for Mørke.

Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for af du selv kan få Ret?

"Jeg ved, at du magter alt, for dig er intet umuligt!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931