45 begivenheder in 1 oversættelse

'Nâr' i Biblen

Min Søn, sig nej, når Syndere lokker!

derfor ler jeg ved eders Ulykke, spotter, når det, I frygter, kommer,

når det, I frygter, kommer som Uvejr, når eders Ulykke kommer som Storm, når Trængsel og Nød kommer over jer.

Da svarer jeg ej, når de kalder, de søger mig uden at finde,

Min Søn, når du tager imod mine ord og gemmer mine Pålæg hos dig,

tilbage vender ingen, som går ind til hende, de når ej Livets Stier

du skal ikke frygte uventet Rædsel, Uvejret, når det kommer over gudløse;

Nægt ikke den trængende Hjælp, når det står i din Magt at hjælpe;

Tænk ikke på ondt mod din Næste, når han tillidsfuldt bor i din Nærhed.

Yp ikke Trætte med sagesløs Mand, når han ikke har voldet dig Men.

hold den højt, så bringer den dig højt til Vejrs, den bringer dig Ære, når du favner den;

når du går, skal din Gang ej hæmmes, og løber du, snubler du ikke;

thi de sover ikke, når de ikke har syndet, og Søvnen flyr dem, når de ej har bragt Fald.

så du gribes af Anger til sidst, når dit Kød og Huld svinder hen,

Hvor længe vil du ligge, du lade, når står du op af din Søvn?

på din Vandring lede den dig, på dit Leje vogte den dig, den tale dig til, når du vågner;

Ringeagter man ikke Tyven, når han stjæler fot at stille sin Sult?

Når Storm farer frem, er den gudløse borte, den retfærdige står på evig Grund.

Hellere overses, når man holder Træl, end optræde stort, når man mangler Brød.

Vanheld følger Syndere, Lykken når de retfærdige.

Når der ikke er Okser, er Laden tom, ved Tyrens Kraft bliver Høsten stor.

Er der ikke holdt Råd, så mislykkes Planer, de lykkes, når mange rådslår.

Mand er glad, når hans Mund kan svare, hvor godt er et Ord i rette Tid.

Når HERREN har Behag i et Menneskes Veje, gør han endog hans Fjender til Venner.

Der er Gudsdom på Kongens Læber, ej fejler hans Mund, når han dømmer.

Hvad hjælper Penge i Tåbens Hånd til at købe ham Visdom, når Viddet mangler?

Ven viser Kærlighed når som helst, Broder fødes til Hjælp i Nød.

Ej finder man Lykke, når Hjertet er vrangt, man falder i Våde, når Tungen er falsk.

Køberen siger: "Usselt, usselt!" men skryder af Handelen, når han går bort.

Vederstyggeligt er de gudløses Offer, især når det ofres for Skændselsdåd.

for at lære dig rammende Sandhedsord, at du kan svare sandt, når du spørges.

Når du sidder til bords hos en Stormand, mærk dig da nøje, hvem du har for dig,

Spar ej Drengen for Tugt; når du slår ham med Riset, undgår han Døden;

og mine Nyrer jubler, når dine Læber taler, hvad ret er!

"De slog mig, jeg følte ej Smerte, gav mig Hug, jeg mærked det ikke; når engang jeg vågner igen, så søger jeg atter til Vinen!" 

vid, at så er og Visdom for Sjælen! Når du finder den, har du en Fremtid, dit Håb bliver ikke til intet.

Når Slagger fjernes fra Sølv, så bliver det hele lutret;

når gudløse fjernes fra Koogen, grundfæstes hans Trone ved Retfærd.

skrid ikke til Trætte straks; thi hvad vil du siden gøre, når din Næste gør dig til Skamme?

Som at lægge Frakken, når det er Frost, og hælde surt over Natron, så er det at synge for mismodig Mand.

Når retfærdige jubler, er Herligheden stor, vinder gudløse frem, skal man lede efter Folk.

Vinder gudløse frem, kryber Folk i Skjul; når de omkommer, bliver de retfærdige mange. 

En Træl, når han gøres til Konge, en Nidding, når han spiser sig mæt,

en bortstødt Hustru, når hun bliver gift, en Trælkvinde, når hun arver sin Frue.

Hendes Husbond er kendt i Portene, når han sidder blandt Landets Ældste.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931