Parallel Verses

New American Standard Bible

For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God.

King James Version

For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

Holman Bible

For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God.

International Standard Version

Indeed, the LORD your God is a consuming fire. He is a jealous God."

A Conservative Version

For LORD thy God is a consuming fire, a jealous God.

American Standard Version

For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.

Amplified

For the Lord your God is a consuming fire; He is a jealous (impassioned) God [demanding what is rightfully and uniquely His].

Bible in Basic English

For the Lord your God is an all-burning fire, and he will not let the honour which is his be given to any other.

Darby Translation

For Jehovah thy God is a consuming fire, a jealous God.

Julia Smith Translation

For Jehovah thy God he is a consuming fire, a jealous God.

King James 2000

For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God.

Lexham Expanded Bible

for Yahweh your God [is] a devouring fire, a jealous God.

Modern King James verseion

For Jehovah your God is a consuming fire, a jealous God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the LORD thy God is a consuming fire, and a jealous God.

NET Bible

For the Lord your God is a consuming fire; he is a jealous God.

New Heart English Bible

For the LORD your God is a devouring fire, a jealous God.

The Emphasized Bible

seeing that as for Yahweh thy God, a consuming fire, he is, - a jealous GOD.

Webster

For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

World English Bible

For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.

Youngs Literal Translation

for Jehovah thy God is a fire consuming -- a zealous God.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For the Lord

Usage: 0

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

is a consuming
אכל 
'akal 
Usage: 809

אשׁ 
'esh 
Usage: 378

קנּא 
Qanna' 
Usage: 6

References

American

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Worshiping The True God

23 Take care of yourselves. Do not forget the covenant of Jehovah your God, which he made with you. Do not make a graven image, or the likeness of anything, which Jehovah your God has forbidden. 24 For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God. 25 When you have children, and grandchildren, and you have remained in the land a long time do not corrupt yourselves. If you make a graven image, or the likeness of any thing, and do evil in the sight of Jehovah your God, you will provoke him to anger:

Cross References

Exodus 24:17

To the eyes of the Israelites the appearance of the glory of Jehovah was like a consuming fire on the top of the mountain.

Deuteronomy 9:3

Understand today that Jehovah your God is the one who is going ahead of you like a consuming (raging) (devouring) fire. He will wipe them out. Then he will use you to crush their power. You will take possession of their land and will quickly destroy them as Jehovah promised you.

Hebrews 12:29

Our God is a destroying (consuming) fire.

Exodus 20:5

Do not worship them or serve them. I, Jehovah your God, am a God demanding exclusive devotion. (I do not tolerate rivals.) I will not share your affection with any other god. I punish children for their parents' sins to the third and fourth generation of those who hate me.

Deuteronomy 6:15

Jehovah your God is a totally demanding zealous God. He tolerates no rivals! The anger of Jehovah your God will burn against you. He will then destroy you from the face of the earth.

Exodus 34:14

Do not worship any other god but Jehovah for his reputation is filled with zeal, and he is a God who demands exclusive devotion.

Deuteronomy 29:20

Jehovah will never be willing to forgive him, but rather the anger of Jehovah and / His jealousy will burn against that man. Every curse which is written in this book will rest on him. Jehovah will blot out his name from under heaven.

Isaiah 33:14

The sinners in Zion are terrified. The godless tremble. Who of us can dwell with the consuming fire? Who of us can dwell with long lasting fire?

Isaiah 42:8

I ALONE AM JEHOVAH. THAT IS MY NAME. I WILL NOT GIVE MY GLORY TO ANOTHER! I will not let idols share my praise.

Nahum 1:2

Jehovah (YHWH) is a zealous God requiring exclusive devotion (tolerates no rivals). Jehovah takes vengeance (punishment) against his adversaries. He reserves (maintains) wrath (indignation) (displeasure) against his enemies.

Nahum 1:6

Who can stand before his indignation (displeasure)? Who can resist (withstand) (endure) the heat of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken to pieces by him.

Zephaniah 1:18

Their silver and their gold will not be able to keep them safe in the Day of Jehovah's anger (rage) (wrath). He will devour all the nations by the fire of his zeal! He will exterminate all the inhabitants of the earth!

Deuteronomy 5:9

Do not bow down to them. Do not serve them! For I Jehovah your God am a totally demanding zealous God. I require exclusive devotion and punish the fathers and children who hate me to the third and fourth generation.

Deuteronomy 32:16

They made God furious because they worshiped foreign gods and angered him (stirred up his zeal) because they worshiped worthless idols.

Deuteronomy 32:21-22

They made him furious because they worshiped foreign gods. They angered him because they worshiped worthless idols. So I will use those who are not my people to make them jealous and a nation of godless fools to make them angry.

Psalm 21:9

When you appear, you will make them burn like a blazing furnace. Jehovah will swallow them up in his anger. Fire will devour them.

Psalm 78:58

They provoked him to anger (indignation) because of their illegal worship sites. They made him furious because they worshiped idols.

Isaiah 30:27

The name of Jehovah is going to come from far away. His anger is burning. His burden is heavy. His lips are filled with fury. His tongue is like a devouring flame.

Isaiah 30:33

Topheth was prepared long ago. It was made ready for the king. It was made deep and wide and piled high with plenty of burning logs. Jehovah's breath will be like a flood of burning sulfur, setting it on fire.

Jeremiah 21:12-14

O house of David, Jehovah says: Administer justice every morning. Deliver the person who has been robbed from the power of his oppressor. That way I may not have to offer my wrath like fire and burn with none to extinguish it, because of the evil of your deeds.'

Zephaniah 3:8

Wait for me, said Jehovah, until the day that I rise up as a witness. I am determined to gather the nations. I will assemble the kingdoms to pour out upon them my indignation, even all my fierce anger! All the earth will be devoured with the fire of my zeal.

1 Corinthians 10:22

Do we provoke Jehovah to rivalry (indignation) (anger)? Are we stronger than he?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain