Parallel Verses


Hear, O Israel: the Lord our God is one Lord [the only Lord].

New American Standard Bible

"Hear, O Israel! The LORD is our God, the LORD is one!

King James Version

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Holman Bible

“Listen, Israel: The Lord our God, the Lord is One.

International Standard Version

"Listen, Israel! The LORD is our God, the LORD alone.

A Conservative Version

Hear, O Israel: LORD our God is one LORD.

American Standard Version

Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:

Bible in Basic English

Give ear, O Israel: the Lord our God is one Lord:

Darby Translation

Hear, Israel: Jehovah our God is one Jehovah;

Jubilee 2000 Bible

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD.

Julia Smith Translation

Hear, Israel; Jehovah our God is one Jehovah.

King James 2000

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Lexham Expanded Bible

"Hear, Israel, Yahweh our God, Yahweh is unique.

Modern King James verseion

Hear, O, Israel. Jehovah our God is one Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hear, O Israel, the LORD thy God is one LORD only.

NET Bible

Listen, Israel: The Lord is our God, the Lord is one!

New Heart English Bible

Hear, Israel: the LORD is our God, the LORD is one.

The Emphasized Bible

Hear, O Israel: Yahweh, is our God, - Yahweh alone.


Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:

World English Bible

Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one:

Youngs Literal Translation

Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah;

Verse Picture


Root Form
O Israel
Usage: 2505

Usage: 2600

is one
Usage: 432


Devotionals about Deuteronomy 6:4

Word Count of 21 Translations in Deuteronomy 6:4

Images Deuteronomy 6:4

Prayers for Deuteronomy 6:4

Context Readings

Detailed Stipulations

3 Hear therefore, O Israel, and be watchful to do them, that it may be well with you and that you may increase exceedingly, as the Lord, the God of your fathers, has promised you, in a land flowing with milk and honey. 4 Hear, O Israel: the Lord our God is one Lord [the only Lord]. 5 And you shall love the Lord your God with all your [mind and] heart and with your entire being and with all your might.

Cross References

John 17:3

And this is eternal life: [it means] to know (to perceive, recognize, become acquainted with, and understand) You, the only true and real God, and [likewise] to know Him, Jesus [as the] Christ (the Anointed One, the Messiah), Whom You have sent.

Isaiah 42:8

I am the Lord; that is My name! And My glory I will not give to another, nor My praise to graven images.

Isaiah 44:6

Thus says the Lord, the King of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts: I am the First and I am the Last; besides Me there is no God.

Mark 12:29-32

Jesus answered, The first and principal one of all commands is: Hear, O Israel, The Lord our God is one Lord;

1 Timothy 2:5

For there [is only] one God, and [only] one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,

Deuteronomy 4:35-36

To you it was shown, that you might realize and have personal knowledge that the Lord is God; there is no other besides Him.

Deuteronomy 5:6

I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage.

1 Kings 18:21

Elijah came near to all the people and said, How long will you halt and limp between two opinions? If the Lord is God, follow Him! But if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word.

1 Chronicles 29:10

Therefore David blessed the Lord before all the assembly and said, Be praised, adored, and thanked, O Lord, the God of Israel our [forefather], forever and ever.

Isaiah 44:8

Fear not, nor be afraid [in the coming violent upheavals]; have I not told it to you from of old and declared it? And you are My witnesses! Is there a God besides Me? There is no [other] Rock; I know not any.

Isaiah 45:5-6

I am the Lord, and there is no one else; there is no God besides Me. I will gird and arm you, though you have not known Me,

Jeremiah 10:10-11

But the Lord is the true God and the God of truth (the God Who is Truth). He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, and the nations are not able to bear His indignation.

John 10:30

I and the Father are One.

1 Corinthians 8:4-6

In this matter, then, of eating food offered to idols, we know that an idol is nothing (has no real existence) and that there is no God but one.

2 Kings 19:5

So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain