Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Er umgab sich mit Finsternis als einer Hütte, mit Wasserdunkel, dichte Wolken.
German: Modernized
Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze dicke Wolken.
German: Luther (1912)
Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke Wolken. {~}
New American Standard Bible
"And He made darkness canopies around Him, A mass of waters, thick clouds of the sky.
Querverweise
2 Samuel 22:10
Er neigte den Himmel und ließ sich herab, während Dunkel unter seinen Füßen war.
Psalmen 97:2
Gewölk und Dunkel ist um ihn her; Gerechtigkeit und Recht ist die Grundfeste seines Throns.
Hiob 36:29
Und vollends, wenn man die Ausbreitungen des Gewölks verstände, das Krachen seines Gezelts!
Psalmen 18:11-12
Er machte Finsternis zu seiner Hülle, ringsum zu seiner Hütte Wasserdunkel, dichte Wolken.
Psalmen 27:5
Denn er birgt mich in einer Hütte am Tage des Unheils; er schirmt mich im Schirme seines Zeltes, hebt mich empor auf einen Felsen.