Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Er langte herab aus der Höhe, ergriff mich, zog mich aus großen Wassern.
German: Modernized
Er schickte aus von der Höhe und holte mich und zog mich aus großen Wassern.
German: Luther (1912)
Er streckte seine Hand aus von der Höhe und holte mich und zog mich aus den großen Wassern.
New American Standard Bible
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
Themen
Querverweise
Psalmen 144:7
Strecke aus der Höhe deine Hand aus, reiße mich heraus und errette mich aus großen Wassern, aus der Gewalt der Fremden,
2 Mose 2:10
Als aber der Knabe herangewachsen war, brachte sie ihn der Tochter des Pharao, und sie nahm ihn als Sohn an und gab ihm den Namen Mose; denn sie sagte: Aus dem Wasser habe ich ihn ja gezogen!
Psalmen 18:16
Er langte herab aus der Höhe, ergriff mich, zog mich aus großen Wassern.
Psalmen 32:6
Darum soll jeder Fromme zu dir beten zu der Zeit, da du dich finden lässest; ob auch große Gewässer einherfluten, werden sie doch ihn nicht erreichen!
Psalmen 59:1-2
Dem Musikmeister, "verdirb nicht!" Von David, ein Mikhtam, als Saul hinsandte, und sie das Haus bewachten, um ihn zu töten. 2 Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden, stelle mich auf eine Höhe, wo ich sicher bin vor meinen Widersachern.
Psalmen 93:3-4
Es erhoben Ströme, Jahwe, es erhoben Ströme ihr Brausen; es erhoben Ströme ihr Tosen.
Psalmen 124:4-5
so hätten uns die Gewässer überströmt, ein Bach wäre über uns dahingegangen,
Psalmen 130:1
Wallfahrtslieder. Aus der Tiefe rufe ich dich, Jahwe,
Jesaja 43:2
Wenn du Gewässer durchschreitest, bin ich mit dir, und wenn Ströme, sollen sie dich nicht überfluten. Wenn du durch Feuer gehst, bleibst du unversengt, und die Flamme soll dich nicht brennen.
Klagelieder 3:54
Wasser strömte über mein Haupt; ich dachte: ich bin verloren!
Offenbarung 17:15
Und er sagt zu mir: die Wasser die du sahst, wo die Buhlerin sitzt, das sind Völker und Massen und Nationen und Sprachen.