2 Samuel 22:37

Parallel Verses

Du machst unter mir Raum zu gehen, daß meine Knöchel nicht gleiten.

Du machst unter mir Raum zu gehen, daß meine Knöchel nicht wanken.

Du machtest weiten Raum für meinen Schritt, und meine Knöchel wankten nicht.

"You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

daß, wenn du gehest, dein Gang dir nicht sauer werde, und wenn du läufst, daß du dich nicht anstoßest.

Er wird behüten die Füße seiner Heiligen; aber die Gottlosen müssen zunichte werden in Finsternis; denn viel Vermögen hilft doch niemand.

Ein Psalm Davids, vorzusingen auf Saitenspielen.

Erhalte meinen Gang auf deinen Fußsteigen, daß meine Tritte nicht gleiten!

Und gibst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stärket mich; und wenn du mich demütigest, machst du mich groß.

Ich sprach: Mein Fuß hat gestrauchelt; aber deine Gnade, HERR, hielt mich.

Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet, schläft nicht.

zu daß mir nicht unter du gehen meine raum machst knöchel gleiten

zu daß mir nicht unter du gehen meine raum machst knöchel gleiten

zu daß mir nicht unter du gehen meine raum machst knöchel gleiten