Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Das Licht verfinstert sich in seinem Zelt, und seine Leuchte über ihm erlischt.
German: Modernized
Das Licht wird finster werden in seiner Hütte und seine Leuchte über ihm verlöschen.
German: Luther (1912)
Das Licht wird finster werden in seiner Hütte, und seine Leuchte über ihm verlöschen.
New American Standard Bible
"The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.
Querverweise
Hiob 21:17
Wie oft erlischt denn der Gottlosen Leuchte, und überfällt sie ihr Verderben? Wie oft teilt er die Lose aus in seinem Zorn,
Psalmen 18:28
Denn du lässest meine Leuchte scheinen; Jahwe, mein Gott, erhellt meine Finsternis.
Offenbarung 18:23
Und kein Leuchter soll mehr in dir scheinen, und kein Jubel von Bräutigam und Braut mehr in dir vernommen werden, du, deren Kaufleute waren die Großen der Erde, weil durch deinen Zauber alle Nationen berückt wurden;