Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
So läge ich nun und rastete, wäre entschlafen und hätte Ruhe
German: Modernized
So läge ich doch nun und wäre stille, schliefe und hätte Ruhe
German: Luther (1912)
So läge ich doch nun und wäre still, schliefe und hätte Ruhe
New American Standard Bible
"For now I would have lain down and been quiet; I would have slept then, I would have been at rest,
Themen
Querverweise
Hiob 7:8-10
Das Auge, das mich sieht, wird mich nicht mehr schauen; deine Augen suchen mich, ich aber bin dahin.
Hiob 7:21
Und warum vergiebst du meine Sünde nicht und verzeihst meine Schuld? Denn schon lege ich mich in den Staub, und suchst du mich, so bin ich nicht mehr.
Hiob 10:22
ins Land der Umdüsterung wie Mitternacht, des tiefen Dunkels ordnungslos, so daß es aufglänzt wie Mitternacht.
Hiob 14:10-12
Doch stirbt ein Mann, so liegt er hingestreckt, verscheidet ein Mensch - wo ist er dann?
Hiob 17:13
Wenn ich auf die Unterwelt als meine Behausung hoffe, in der Finsternis mein Lager hingebreitet habe,
Hiob 19:27
Ich werde ihn schauen mir zum Heil; ja, meine Augen sehen ihn, und nicht als Gegner: mein Herz verzehrt sich in meiner Brust!
Hiob 21:13
Sie verbringen in Glück ihre Tage und in einem Augenblicke steigen sie hinab zur Unterwelt;
Hiob 21:23
Der eine stirbt im vollen Glück, vollkommen ruhig und wohlgemut;
Prediger 6:3-5
Wenn einer hundert Kinder zeugte und viele Jahre lebte und seiner Lebenstage viele wären, er sich aber nicht an dem Guten sättigte, und ihm auch kein Begräbnis zu teil würde, so sage ich: glücklicher als er ist die Fehlgeburt.
Prediger 9:10
Alles, was deine Hand zu thun vermag mit deiner Kraft, das thue; denn weder Thun, noch Berechnung, noch Erkenntnis, noch Weisheit giebt's in der Unterwelt, wohin du gehen wirst.