Parallel Verses

German: Modernized

Es spottet der Furcht und erschrickt nicht und fleucht vor dem Schwert nicht,

German: Luther (1912)

Es spottet der Furcht und erschrickt nicht und flieht vor dem Schwert nicht,

German: Textbibel (1899)

Es lacht der Furcht und erschrickt nicht und macht nicht kehrt vor dem Schwert.

New American Standard Bible

"He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword.

Querverweise

Hiob 39:16

Er wird so hart gegen seine Jungen, als wären sie nicht sein, achtet es nicht, daß er umsonst arbeitet.

Hiob 39:18

Zu der Zeit, wenn er hoch fähret, erhöhet er sich und verlachet beide Roß und Mann.

Hiob 41:33

Auf Erden ist ihm niemand zu gleichen; er ist gemacht ohne Furcht zu sein.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org