Parallel Verses
German: Luther (1912)
Es ist ein köstlich Ding einem Mann, daß er das Joch in seiner Jugend trage;
German: Modernized
Es ist ein köstlich Ding einem Manne, daß er das Joch in seiner Jugend trage,
German: Textbibel (1899)
Gut ist's dem Manne, zu tragen das Joch in seiner Jugend.
New American Standard Bible
It is good for a man that he should bear The yoke in his youth.
Themen
Querverweise
Prediger 12:1
Gedenke an deinen Schöpfer in deiner Jugend, ehe denn die bösen Tage kommen und die Jahre herzutreten, da du wirst sagen: Sie gefallen mir nicht;
Psalmen 90:12
Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.
Psalmen 94:12
Wohl dem, den du, HERR, züchtigst und lehrst ihn durch dein Gesetz,
Psalmen 119:71
Es ist mir lieb, daß du mich gedemütigt hast, daß ich deine Rechte lerne.
Matthäus 11:29-30
Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir; denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen.
Hebräer 12:5-12
und habt bereits vergessen des Trostes, der zu euch redet als zu Kindern: "Mein Sohn, achte nicht gering die Züchtigung des HERRN und verzage nicht, wenn du von ihm gestraft wirst.