Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Mein Herz ward versengt und verdorrte wie Gras; denn ich vergesse, mein Brot zu essen.
German: Modernized
Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, und meine Gebeine sind verbrannt wie ein Brand.
German: Luther (1912)
Mein Herz ist geschlagen und verdorrt wie Gras, daß ich auch vergesse, mein Brot zu essen.
New American Standard Bible
My heart has been smitten like grass and has withered away, Indeed, I forget to eat my bread.
Themen
Querverweise
Psalmen 37:2
Denn wie das Gras werden sie schnell abgeschnitten und wie das grüne Kraut verwelken sie.
Jesaja 40:7
es verdorrt das Gras, es verwelkt die Blume: denn der Hauch Jahwes hat sie angeweht. Ja wahrlich, Gras ist das Volk!
Esra 10:6
Da verließ Esra den Platz vor dem Tempel Gottes und begab sich in die Zelle Johanans, des Sohnes Eljasibs. Dort übernachtete er, ohne Speise zu genießen oder Wasser zu trinken; denn er war in Bekümmernis über die Versündigung der Weggeführten.
1 Samuel 1:7-8
So benahm sie sich Jahr für Jahr: so oft sie zum Hause Jahwes hinaufzogen, kränkte sie jene. Da weinte sie und aß nicht.
2 Samuel 12:17
Da traten die Vornehmsten des Hofs an ihn heran, um ihn zu bewegen, daß er vom Boden aufstehe, aber er weigerte sich und genoß keine Speise mit ihnen.
Hiob 6:4
Denn des Allmächtigen Pfeile stecken in mir: mein Geist saugt ihr Gift ein, die Schrecknisse Gottes verstören mich!
Hiob 10:1
Mich widert mein Leben an; so will ich denn meiner Klage ihren Lauf lassen, will reden in meiner Seelenpein.
Hiob 33:20
Da läßt ihm sein Lebenstrieb das Brot zum Ekel werden, und seine Seele die Lieblingsspeise.
Psalmen 6:2-3
Sei mir gnädig, Jahwe, denn ich bin schwach - heile mich, Jahwe, denn mein Innerstes ist bestürzt
Psalmen 42:6
Meine Seele ist gebeugt in mir; darum gedenke ich deiner vom Jordanland und den Hermonbergen her, vom kleinen Berge.
Psalmen 55:4-5
Mein Herz windet sich in meinem Innern, und Todesschrecken haben mich befallen.
Psalmen 69:20
Die Schmach bricht mir das Herz, so daß ich verzweifle; ich wartete auf Mitleid, aber da war keines, und auf Tröster, aber ich fand sie nicht.
Psalmen 77:3
Ich gedenke an Gott und seufze; ich sinne nach, und es verzagt mein Geist. Sela.
Psalmen 102:9
Denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Thränen
Psalmen 102:11
Meine Tage gleichen einem langgestreckten Schatten, und ich verdorre wie Gras.
Psalmen 143:3-4
Denn der Feind hat mich verfolgt, hat mein Leben zu Boden getreten, mich in tiefe Finsternis versetzt wie in der Urzeit Verstorbene.
Klagelieder 3:13
in meine Nieren gesandt seines Köchers Söhne.
Klagelieder 3:20
Es gedenkt, es gedenkt und ist gebeugt in mir meine Seele.
Matthäus 26:37-38
Und er nahm den Petrus und die zwei Söhne Zebedäus' mit, und fieng an zu trauern und zu zagen.
Apostelgeschichte 9:9
Und er war drei Tage lang blind, und aß nicht und trank nicht.