Parallel Verses
German: Modernized
und sie froh wurden, daß es stille worden war, und er sie zu Lande brachte nach ihrem Wunsch:
German: Luther (1912)
und sie froh wurden, daß es still geworden war und er sie zu Lande brachte nach ihrem Wunsch:
German: Textbibel (1899)
Da wurden sie froh, daß sie sich legten, und er führte sie zum ersehnten Hafen.
New American Standard Bible
Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.
Querverweise
Johannes 6:21
Da wollten sie ihn in das Schiff nehmen; und alsbald war das Schiff am Lande, da sie hinfuhren.