Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Es ergeht dem wohl, der barmherzig ist und darleiht, der seine Angelegenheiten nach dem Rechte besorgt.
German: Modernized
Wohl dem, der barmherzig ist und gerne leihet und richtet seine Sachen aus, daß er niemand unrecht tue!
German: Luther (1912)
Wohl dem, der barmherzig ist und gerne leidet und richtet seine Sachen aus, daß er niemand Unrecht tue!
New American Standard Bible
It is well with the man who is gracious and lends; He will maintain his cause in judgment.
Themen
Querverweise
5 Mose 15:7-10
Wenn es unter dir einen Armen giebt, irgend einen deiner Volksgenossen in einer deiner Ortschaften in deinem Lande, das Jahwe, dein Gott, dir giebt, so sollst du nicht hartherzig sein und deine Hand vor deinem armen Volksgenossen nicht verschließen,
Hiob 31:16-20
Wenn ich Geringen einen Wunsch versagte und die Augen der Witwe verschmachten ließ,
Psalmen 37:21
Der Gottlose borgt und bezahlt nicht, aber der Fromme ist mildthätig und giebt.
Psalmen 37:25-26
Ich bin jung gewesen und bin alt geworden und habe nie einen Frommen verlassen gesehen oder seine Nachkommen nach Brot gehn.
Sprüche 2:20
damit du auf dem Wege der Guten wandelst und die Pfade der Frommen einhaltest.
Sprüche 12:2
Ein Guter erlangt von Jahwe Wohlgefallen, aber den tückischen Mann verdammt er.
Sprüche 17:18
Ein unverständiger Mensch ist, wer Handschlag giebt, wer bei seinem Nächsten Bürgschaft übernimmt.
Sprüche 18:9
Schon wer sich bei seinem Geschäfte lässig zeigt, ist ein Bruder dessen, der zu Grunde richtet.
Sprüche 22:26-27
Sei nicht unter denen, die Handschlag geben, unter denen, die sich für Schulden verbürgen;
Sprüche 24:27
Richte draußen dein Geschäft aus und mache dir's auf dem Felde fertig; darnach magst du dein Haus bauen.
Sprüche 24:30-34
Am Acker eines faulen Mannes ging ich vorüber und am Weinberg eines unverständigen Menschen.
Sprüche 27:23-27
Habe wohl acht auf das Aussehen deiner Schafe, richte deine Aufmerksamkeit auf die Herden.
Lukas 6:35
Vielmehr, liebet eure Feinde und thut Gutes, und leihet, wo ihr keine Hoffnung habet zurückzubekommen. So wird euer Lohn groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein, denn auch er ist milde gegen die Undankbaren und Bösen.
Lukas 23:50
Und siehe ein Mann Namens Joseph, der Ratsherr war, ein braver und gerechter Mann -
Johannes 6:12
Wie sie aber satt geworden, sagt er zu seinen Jüngern: sammelt die übrigen Brocken, daß nichts verloren gehe.
Apostelgeschichte 11:24
denn er war ein braver Mann, und voll heiligen Geistes und Glaubens. Und es wurde dem Herrn eine ansehnliche Menge gewonnen.
Römer 5:7
Kaum nimmt jemand sonst den Tod auf sich für einen Gerechten; doch mag sich noch immerhin einer entschließen, für die gute Sache in den Tod zu gehen.
Römer 12:11
Im Eifer unverdrossen, im Geist feurig! Dem Herrn dienen,
Epheser 5:15
So sehet nun genau zu, wie ihr wandelt; nicht wie Unweise, sondern wie Weise;
Philipper 1:9
und ich flehe nur, daß eure Liebe noch mehr und mehr reich werde in Erkenntnis und dem richtigen Gefühl zu sittlicher Unterscheidung,
Kolosser 4:5
Verkehrt in Weisheit mit denen draußen, den Augenblick auskaufend.