Parallel Verses

German: Luther (1912)

Laß mir deine Hand beistehen; denn ich habe erwählt deine Befehle.

German: Modernized

Laß mir deine Hand beistehen; denn ich habe erwählet deine Befehle.

German: Textbibel (1899)

Möge deine Hand bereit sein, mir zu helfen, denn deine Befehle habe ich erwählt.

New American Standard Bible

Let Your hand be ready to help me, For I have chosen Your precepts.

Querverweise

Josua 24:22

Da sprach Josua zum Volk: Ihr seid Zeugen über euch, daß ihr den HERRN euch erwählt habt, daß ihr ihm dient. Und sie sprachen: Ja.

Lukas 10:42

eins aber ist not. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll nicht von ihr genommen werden.

5 Mose 30:19

Ich nehme Himmel und Erde heute über euch zu Zeugen: ich habe euch Leben und Tod, Segen und Fluch vorgelegt, daß du das Leben erwählest und du und dein Same leben mögt,

Josua 24:15

Gefällt es euch aber nicht, daß ihr dem HERRN dient, so erwählt euch heute, wem ihr dienen wollt: den Göttern, denen eure Väter gedient haben jenseit des Stroms, oder den Göttern der Amoriter, in deren Land ihr wohnt. Ich aber und mein Haus wollen dem HERRN dienen. {~} {~}

1 Könige 3:11-12

Und Gott sprach zu ihm: Weil du solches bittest und bittest nicht um langes Leben noch um Reichtum noch um deiner Feinde Seele, sondern um Verstand, Gericht zu hören,

Psalmen 37:24

Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der HERR hält ihn bei der Hand.

Psalmen 119:30

Ich habe den Weg der Wahrheit erwählt; deine Rechte habe ich vor mich gestellt.

Psalmen 119:35

Führe mich auf dem Steige deiner Gebote; denn ich habe Lust dazu.

Psalmen 119:40

Siehe, ich begehre deiner Befehle; erquicke mich mit deiner Gerechtigkeit.

Psalmen 119:94

Ich bin dein, hilf mir! denn ich suche deine Befehle.

Psalmen 119:111

Deine Zeugnisse sind mein ewiges Erbe; denn sie sind meines Herzens Wonne.

Psalmen 119:117

Stärke mich, daß ich genese, so will ich stets meine Lust haben an deinen Rechten.

Sprüche 1:29

Darum, daß sie haßten die Lehre und wollten des HERRN Furcht nicht haben,

Jesaja 41:10-14

fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.

Markus 9:24

Und alsbald schrie des Kindes Vater mit Tränen und sprach: Ich glaube, lieber HERR, hilf meinem Unglauben!

2 Korinther 12:9

Und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Darum will ich mich am allerliebsten rühmen meiner Schwachheit, auf daß die Kraft Christi bei mir wohne.

Epheser 6:10-20

Zuletzt, meine Brüder, seid stark in dem HERRN und in der Macht seiner Stärke.

Philipper 4:13

Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht, Christus.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org